８月中の運行再開は困難＝九州新幹線、熊本−新水俣間

　ＪＲ九州は３１日、熊本県で最大震度７を観測した地震で運行を取りやめた九州新幹線について、熊本―新水俣間の８月中の運行再開は困難だと発表した。レールのゆがみなどが生じており、復旧作業や調査に大幅な時間がかかる見込み。新水俣―鹿児島中央間については、運行再開に向けた検討を進めているという。

　九州新幹線は３１日朝から博多―熊本間で本数を減らして運行を再開している。