ホーム > mixiニュース > ゲーム・アニメ > アニメ・マンガ > 武士語の「化物語」OP曲に絶賛

武士語の「化物語」OP曲に絶賛、かわいらしい歌詞が猛々しい言葉に。

174

2014年10月14日 14:05  ナリナリドットコム

  • チェックする
  • つぶやく
  • 日記を書く

ナリナリドットコム

写真写真
アニメ「化物語」のオープニング曲「恋愛サーキュレーション」を“武士語”で歌ってみた動画が、niconicoに投稿されている。

▼武士語で「恋愛サーキュレーション」を歌ってみた

http://www.nicovideo.jp/watch/1412949252

この歌詞に使われている武士語は、武士語変換サイト「もんじろう」(http://monjiro.net/)を使って作成されたもの。

動画では、「恋愛サーキュレーション」のかわいらしい歌詞が、武士の猛々しい言葉に置き換えられており、「神様ありがとう 運命のいたずらでも」という歌詞が、「氏神(うじがみ)ありがたき幸せ 運命の辻斬りとはいえ」という武士語に変換された箇所では、

「氏神wwwwwww」
「辻斬りwwwwwwww」

といった笑いのコメントが寄せられている。また、歌い終わりには大量の「大儀であった」とのコメントが数多く寄せられ、賞賛を受けているようだ。

なお、投稿者の「たろう16bit」さんは、過去に「となりのトトロ」や「ドラゴンボール」ED曲でも武士語で歌ってみた動画を公開している。

▼武士語で「となりのトトロ」を歌ってみた

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13892008

▼武士語で「ロマンティックあげるよ」を歌ってみた

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15413865


Narinari.comってどんなサイト?
http://www.narinari.com/
元記事はこちら:http://www.narinari.com/Nd/20141028358.html



このニュースに関するつぶやき

  • これ見た皆さん……是非見ましょう!!www超爆笑したwww因みにトトロもロマンティックあげるよも面白い一番はトトロかなww
    • イイネ!0
    • コメント 0件
  • こういうのが好きな人には申し訳ないけど、なにか面白いのかさっぱり分からない(;_;) トシかなあ…
    • イイネ!5
    • コメント 0件

つぶやき一覧へ(51件)

関連ワード

あなたにおすすめ

オススメゲーム

ニュース設定