選定されたからには、枯渇しないことを祈りたい。

何故翡翠？と思った人は古事記を読もう。沼河比売（奴奈川姫）のところね。あと、フォッサマグナのキーワードで調べよう。ちな糸魚川の翡翠は硬玉で、よく盃などで見かける中国製の軟玉とは違います。

「（3）世界で最古のひすい文化（約７千年前）」←こんな理由があるなら翡翠で納得だわ。

勾玉の原料ですね。渋いです

どうして『さざれ石』じゃなかったんだろう・・・素朴な疑問・・・

コメント欄…なんでお前らそんなに石に詳しいんだよ（笑）mixi民の意外な一面（笑）

今はミャンマーが産地として有名ですけれどもね。

むしろ翡翠は中国の石って感じがするんだけども(´ω`；)

翡翠と言ったら糸魚川って思い出す

翡翠は中国のイメージが強いけどなぁ…高度な装飾や、勾玉も大陸伝来説が強いと思う。敢えて花崗岩じゃない？…この話題ができる地学マニアは少ないよねー…俺は星側だけど石猛者は会ったことがないw

やったね！単純にヒスイ輝石だけじゃなくてオンファス輝石や糸魚川石などの周辺鉱物込みってところが一番願ってた形になった

いいんでない？別に実害もないだろ。そもそもこの学会知っている人がナンボいるんだ？ｗ 日本岩石鉱物鉱床学会も気付けば一般社団法人か！！不思議な石ころ本を出版する謎組織だったのに。ｗ

「ひすい」と聞いても、何故か、中国・香港特区の「無線電視(TVB)」の『翡翠台』(広東語のメインch)か、或いは、同人サークルの「翡翠亭」（和泉つばす氏主宰）を連想する…。インパクト面に疑問。