カタカナ語がしっくりくる言葉
426件
2016年12月20日 11:12
- 全て日本語で良い！
141人
4件
- プライバシーとかボランティアのような適切な翻訳ができない単語が並んでいるのかと思ったら……(嘆息) どれも相当する日本語があるんだから日本語で言え！
- 111人
- 0件
- 私、カタカナ言葉が非常に苦手で、何を言っているのか解らなくてとても困る時があります。「どういう意味ですか？」と聞くのですが、答えられない人もいたりします(笑)。
- 104人
- 9件
- ナウでヤング
- 67人
- 3件
- リソースと云うと、ソースの二度づけw
- 66人
- 2件
- どれもしっくり来ない(-o-;)
- 66人
- 1件
- 使う人の日本語の語彙が少ないのだろうということは、なんとなく想像できた。
- 55人
- 2件
- トランスフォーム
- 55人
- 10件
- 上記は、全部日本語にしたほうが分かり易いですが、、、。
- 46人
- 1件
- ハレーションというとどうしても頭部が太陽光に反射する現象のほうを・・・
- 34人
- 0件
- 「おすぎとピーコ」は微妙だな...(´・ω・`)
- 32人
- 24件
- 欧米コンプレックスこじらせた結果やな。こういうやつらって英語で会話ってなったら逆に日本語にしがみつくんやろな笑
- 31人
- 0件
- ウルトラマン……(´・д・｀)
- 29人
- 10件
- こっそり、４位にダイバーシティーなんか入れて工作すんなよ！糞テョンメディア！。
- 23人
- 2件
- ヒリーとかデモクラシーは理解できる。当時日本にはそういう意味の言葉や、そういう概念がなかったから。でも上のランキングのって日本語でしゃべったほうが感じ良いと思うけど。じゃあ面倒だし英語でしゃべりましょうよ、と言いたいなｗ
- 23人
- 3件
|
|
|
|
|
|
|
|
コラム
ランキング
コラム
アクセス数ランキング
- 1
「0歳児選挙権」SNSでは賛否両論（写真：TBS NEWS DIG）139
話題数ランキング
- 1
「0歳児選挙権」SNSでは賛否両論（写真：TBS NEWS DIG）139
