• このエントリーをはてなブックマークに追加

標語「うぬうぬど」名物看板に

32

2018年05月22日 09:32 毎日新聞

  • この標語津軽出身のうちの奥さんが大爆笑していました。
    • 2018年05月23日 12:33
    • イイネ!0
    • コメント2
  • 秘密の会話におすすめの言語です (*ノ∀^)ノ゛。ちなみに「うぬうぬど」は「急いで」と訳されてるけど、日本語では「脇目も振らず、周りがろくに見えない状態で一心不乱に歩く様」に近い ← 外国語か(笑)
    • 2018年05月23日 09:48
    • イイネ!8
    • コメント47
  • (引っ越してきたばかりの人が絶望するであろうこと以外は)地元民ほっこり看板は好き。ちなみに、熊本市内の某所にある「阿蘇方面⇦ ⇨天草方面」という道路の表示は新入りにはざっくりすぎて絶望です。
    • 2018年05月23日 08:31
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 今、丁度、北斗の拳イチゴ味読んでるから、この標語はきついわ。籍込みMax&扁桃炎Max痛いっつーのに。
    • 2018年05月23日 08:14
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 「津軽弁」は何逝ってるのか、本当に解らん(T_T)�㤭��🥒������������С���Τܤ��ѥȥ���
    • 2018年05月23日 06:51
    • イイネ!9
    • コメント0
  • 他の難易度高め方言として、鹿児島弁とか沖縄方言のもあったら取り上げて欲しい。
    • 2018年05月22日 12:28
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 「ドカンと一発『かまどきゃし』」
    • 2018年05月22日 12:07
    • イイネ!2
    • コメント6
  • 「妙な看板が目に入り、解読を試みていたので歩行者に気づくのが遅れました」
    • 2018年05月22日 12:03
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 御當地を 余すことなく 全面に押し出した 交通標語です^^
    • 2018年05月22日 11:20
    • イイネ!2
    • コメント0
  • うぬうぬど ……なんとなく 日常ではない 雰囲気が つたわれば いいんでは ないですか (^^;;事故おこさない が 一番大事!
    • 2018年05月22日 11:14
    • イイネ!4
    • コメント0
  • フツーにあるより気になるじゃん?
    • 2018年05月22日 11:08
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 「うぬうぬ」漢字にルビあてても検討つかんwww
    • 2018年05月22日 10:51
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 轢かれるぞ以外はさっぱりわからん(´・ω・`)
    • 2018年05月22日 10:38
    • イイネ!4
    • コメント0
  • うぬうぬど。「標語」を一瞬「標準語」と誤解しどんな言葉と思ふ|д゚)
    • 2018年05月22日 10:32
    • イイネ!9
    • コメント1
  • どむどむばーがーとかな��դ�
    • 2018年05月22日 10:29
    • イイネ!0
    • コメント0

前日のランキングへ

ニュース設定