ホーム > mixiニュース > コラム > 海外では通じない!意外な和製英語ランキング > つぶやき一覧

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 子供のころ、外国人講師に元気よく「hello!」と話し掛け、通じなかった(,,・д・)�������������ӻ������� それ以来、外国人の方には、めちゃくちゃよい笑顔で「こんにちは、何かお困りで?(��)」と話し掛けている。……わりとなんとか、なる�����ϡ���
    • 2019年03月26日 06:26
    • イイネ!9
    • コメント2
  • まんがの単行本を指す「コミックス」は和製英語にはいるだろうか(これをコミックと呼ばれると私はたいへん耳障りである)
    • 2019年03月25日 15:26
    • イイネ!0
    • コメント0
  • そのうちに和製英語がホンモノの英語の一部に化ける事があるかもよ?全くあり得ないとは思えない。
    • 2019年03月25日 12:21
    • イイネ!0
    • コメント1
  • 今はスマホがあるから喋らなくても見せたら大丈夫なんじゃないの…
    • 2019年03月25日 11:41
    • イイネ!9
    • コメント0

このニュースについてコメントを書く

ニュース設定