• このエントリーをはてなブックマークに追加

「変異種」表記やめて、学会

174

2021年01月28日 16:53 ねとらぼ

  • 海外のメディアではきちんと「Strain」と書いてあるのに、それを「株」と訳さないのは、わざととしか思えないけどな。不安を煽り立てることが目的だから、マスゴミとしては正しいんだろう。
    • 2021年01月28日 17:39
    • イイネ!12
    • コメント0
  • コロナウイルスの場合はvariant strainになるかな? ウイルスにspeciesはないな…。
    • 2021年01月28日 17:21
    • イイネ!12
    • コメント2
  • 世の中のほとんどは理科と社会なんですけどね、数学とか国語や英語は手段ツールですw
    • 2021年01月29日 12:45
    • イイネ!11
    • コメント0
  • マスコミに限らず、日本人が言葉の正しさより印象や空気を大事にするのは今に始まった事では無いと思うけど。
    • 2021年01月28日 17:23
    • イイネ!11
    • コメント0
  • 本来の意味より恐怖度の高い言葉に換えてしまうマスコミのほうが怖いわ!進撃の巨人読み過ぎな記者なんだろな。恐怖煽り報道ヤメレ( -_-)
    • 2021年01月28日 17:17
    • イイネ!11
    • コメント2
  • https://photo.mixi.jp/view_photo.pl?photo_id=2300376935&owner_id=66656788
    • 2021年01月29日 13:46
    • イイネ!10
    • コメント1
  • バカだらけの記事だな、記者はバカ発掘大臣にワシが任命しちゃるわwww
    • 2021年01月28日 22:18
    • イイネ!10
    • コメント0
  • 処理水を意図的に汚染水というマスゴミ、誤用ではなく意図的に使ってるんでしょう。
    • 2021年01月28日 17:30
    • イイネ!9
    • コメント0
  • 変異種って聞くと、BOWの新種みたいなイメージが…。( ̄▽ ̄;)
    • 2021年01月28日 17:14
    • イイネ!9
    • コメント1
  • マスゴミだけでなく専門家でもないのにあーだこーだ偉そうに能弁を垂れる暇人コメンテーターを何とかして欲しい。どんだけ出ているんだよと言いたい
    • 2021年01月28日 19:50
    • イイネ!8
    • コメント0
  • 「報道機関に向けて正しく」って、、、ただしい報道できるところ、どこかあるんか?
    • 2021年01月28日 17:39
    • イイネ!8
    • コメント1
  • マスコミとパヨクが変異種だからね��������
    • 2021年01月28日 17:34
    • イイネ!8
    • コメント0
  • 正しい用語、表記をというその趣旨には極めて同意したいところなのだが、現実的に今の報道が用いる日本語にいかほどの厳格さがあるのかと照らしあわせてみれば…「無理」って感じしかせんわ(嗤)。
    • 2021年01月28日 17:34
    • イイネ!7
    • コメント1
  • 武漢ウイルス研究所(Wikipedia)「2015年にアメリカ国立衛生研究所は資金援助を行う。コロナウイルスを積極的に研究」 https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1977639434&owner_id=67611045
    • 2021年01月30日 18:55
    • イイネ!6
    • コメント0
  • 国民に不安や恐怖を与えて思考不全に陥り不満を国にぶつけてその隙に自公政権を倒して立憲民主党政権樹立、それがマスメディアの最終目標と言っても過言でない(笑、特に5ch、6ch、A紙、M紙)。
    • 2021年01月28日 21:08
    • イイネ!6
    • コメント0
ニュース設定