ボクも実際見てたけど、藤井寺・日生、そして大阪ドームと、外国人選手のヒーローインタビューには欠かせなかった人。「旧・Bu」を知る人が去年、良い形で「卒業」できたな、と。

デービスの通訳もしていたのかな？… ←ドン・マネーの通訳をしていたかもしれない。

使ってやると言う方が経営側に強い意思なんですけど、使いたくなるという気持ちにさせて長年勤めあげるっていうのは、かなり優秀な人材だったということだと思いますよ。

素晴らしい仕事をなさった方を、便利使いの1年契約で、多分正社員待遇よりも遥かに安く長期雇用してた球団の扱いは酷い！と1年契約18年目の非正規公務員が言っておくわ。

乱闘の際にも間に入ってボコボコにされながら通訳しとればそれこそ伝説になっとるのにｗ

ロベルト・バルボン通訳

リベラ(近鉄)とか怖かったのだろうか。あいつは　プエルト・リコでのアマチュアのボクシング王者でしたしｗ　オリックスの関口投手が殴られかかって、リベラの胸元に入り大事に至らず。

近鉄でというとあのデービスの時もやっていたのかな。デービスが大麻で捕まったときは通訳さんも何も知らなかったと思います。が、金村はロッカーが隣だったとかでｗ

流されてなった感じに語ってるけど、1年契約を40年間続けられたのは凄いことだよな・・・

動画で見たが、もう1人女性の方が一緒に退職したよね。書いて有るが、最後にリーグ連覇&日本一だから嬉しいだろうな。

単年度契約ではボーナスや退職金は出なかったのだろうね。慰労金くらいは貰ったのかな？。

この人の尽力にはただ頭が下がる。一方で球団には複数年契約すら申し出なかったのかと。

悔しいこともあった半面ね…近鉄は結局日本一にはなれなかったからなぁ…でもギルバートやタフィ、パウエルの功績は彼のおかげでもあったということやな…感謝しかない