田んぼの「田」は日本製です。日本から大陸へ渡った。返して。田んぼの「田」！

日本が作った漢字をありがたく使ってるとは、書かないのね

この記事とタイトルは翻訳なのか？日本語としておかしいが、何の為に（編集担当：村山健二）が居るんだ？

その中国も簡体字とか変なん使ってるし。

逆に中国がひらがなやカタカナを輸入したらどうだ？中国語は外来語も漢字で中国語的にしか表現出来ず不便であるが、日本語は必要に応じてカタカナで外来語をオリジナルの音に近い表現できるのが優れたところである。

それはそうだわ。そもそも今の中国と昔の中国からして同一ではないのだから。韓国は間違ったと思うし、簡体字に変わった今の中国もどうかと思う。まあ日本も旧字と旧仮名遣いを捨てた訳だけど。

そうよ。伝統や文化の継承に効率的とか？じゃないとか？そう言う問題じゃないでしょ。修正調整はあるにしてもひっくり返しちゃったら元に戻らないよ。中国も良いこと言う。

「漢と書いて おとこ と読む」という漫画があったが、いまや大いなる 漢ちがい だね。

日本は中国に支配された歴史がないため、漢字など大陸発祥の文化を排除する根拠となるコンプレックスがそもそも存在しない。漢字は押し付けられたものではなく、自ら輸入したもの。そこが韓国とは事情が違うよ。

廃止した国は属国扱いされた歴史があるからね。　一方日本はずっと独立を保ち中国の文化を「高度なもの」としてリスペクトし続けていた。

確か日本に併合されたとき、漢字を読み書きが韓国人には難しいので日本がハングルを復活させたとどこかで読んだことがあるんだけど(^0^;)

ふむ、編集担当がバカなことはわかった

「ローマ字」ってローマ帝国の文字だよね。ローマ帝国の影響を受けた民族が使っている。それで何か問題があるのでしょうか？