ビックモーター→✕ ビッグモーター→○ ビッグカメラ→✕ ビックカメラ→○

カタカナだけじゃない。　PC初心者の頃、「体育」と言う文字を何度も「たいく」と打って変換出来なかった。結局は「からだそだて」と打ち、だてを削除ｗ　おっさんになって体育は「たいいく」と読む事を知った私（恥）。

コミュニケーションとコミニュケーションは良く間違える。正しくはコミュニケーション（communication）。

はなまるマーケットで、コーナー冒頭で、「アボガドではなく、アボカドです」って言ったにもかかわらず、専門家の先生は、ずっとアボガドって言っていた

ばーちゃんがテポドンの事をデコポンって言ってたな

examとかexitとか濁るんだけどなあぁ？？？それも濁らないとか？？？

リラクゼーションって読み間違えるも何も全部「リラクゼーション」って書いてあったりするよね

「マソソソ・マソソソ」「マリリン・マンソンね」

あーそういう事か。マとアとかツとシとか見た目のカタカナの事かと思った。

アメリカ人でもnuclearを「ニューキュラー」と発音する困ったちゃんが居ます。cのすぐ後に母音付いてないから…

いちいちショーウィンドーだろうが反射して自身が移り髪型や服チェックするナルシシスト野郎は　あだ名をその日からナルちゃんにしてやれよｗｗｗ

ビビンパ（ビビンバはどちらかというと誤り）

アタッシュケースは本当はアタッシェケースなんだと昨日知ったとこや。

「ポンペイ」と「ボンベイ」。両方映画のタイトルになってるから余計ややこしい。