• このエントリーをはてなブックマークに追加

「英語減らして」仏で呼び掛け

236

2019年08月06日 10:12

  • 昔々、妹とパリからベルサイユ宮殿に行く観光バス(現地ツアー)に乗っていた時、Versailles S'il vous plaitと書いたプラカードを持ってる女子達が居て笑った
    • 2019年08月06日 17:14
    • イイネ!2
    • コメント1
  • フランスは定期的に、「フランス語使え!」をやる。自分を欧州の中心と考えているから、敵国である「英語」氾濫を許せないんだよ。哀れだねえ。
    • 2019年08月06日 15:45
    • イイネ!2
    • コメント0
  • これからは、外国人観光客が英語で道を尋ねて来ても「パ・ラングレ!」(英語禁止!)と言って蹴散らせってことですかね。今までだって十分閉鎖的だったのに……
    • 2019年08月06日 15:02
    • イイネ!2
    • コメント2
  • 美しい国フランス 自国の言語や文化大事にしますね 口ばっかの美しい国ニッポンとは…
    • 2019年08月06日 12:57
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 駅のトイレなんかでさ、日本人にはほとんど同じに見える(しかも何となく読める)北京語と台湾語?を併記してるの見るとさすがにやり過ぎだと思うし、じゃあヒンディーやアラビックも書いたれや、って思ってしまうよな(´・ω・`)
    • 2019年08月06日 12:33
    • イイネ!2
    • コメント2
  • 日本も是非。変なカタカナ語をやめよう。
    • 2019年08月06日 12:06
    • イイネ!2
    • コメント0
  • ちょっとづつ普段使いの日本語を英語にすり替えていくのもなんとかならんもんかね ルー大柴かよw 重大インシデントのインシデントって何ぞ?え?事件?なら重大事件でいいだろw
    • 2019年08月06日 11:54
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 日本の「英語公用語化提言」とほぼ同じ頻度で忘れた頃現れ、忘れられ、そしてまた現れるw フランス人は英語が出来るのに出来ぬふりするというアメリカの田舎者の僻みは真に受けぬこっちゃ。フランスの平均英語力はキミより上。ざんねーん
    • 2019年08月06日 11:07
    • イイネ!2
    • コメント1
  • 母国語を大事にする気持ちや姿勢は大事です。 フランスは二度の世界大戦の戦勝国なのですから、もっと強気に出てもいいと思います。
    • 2019年08月12日 22:52
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 誤用や不適切な使い方の多い片仮名言葉・・・マンション、テンション、リフォーム、リストラ等々。 「日本語忘れたの?」は、トイレ、老人ホーム、リビングルーム等。
    • 2019年08月07日 08:10
    • イイネ!1
    • コメント4
  • 最近は知らないけど、昔のフランス人って英語で話しかけても分かるくせに知らんぷりしてたのは有名な事。
    • 2019年08月07日 04:43
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 誰よりも英語を勉強して翻訳家になった人が「よほど英語が好きなんですね」と言われて「とんでもない。私はむしろ日本語を心から愛している。だから英語を日本語に翻訳している」と答えたという話を聞いて、目から鱗が出た。
    • 2019年08月07日 02:40
    • イイネ!1
    • コメント0
  • フランスらしいなぁ、 と思ったが、私の幼少の頃にも「外来語の多用」にイチャモンつけてた人たちがいたもんだ。
    • 2019年08月06日 21:37
    • イイネ!1
    • コメント0
  • フランス人は、時としてお国自慢が過ぎると感じる時もある。でも「相手の公式語を尊敬し、自分の母国語を大事にしよう」と思ってくれると良いな。他国で過ごした後に、「やっぱり、自分の生まれ故郷は最高だ」と思える様に。
    • 2019年08月06日 21:09
    • イイネ!1
    • コメント0

前日のランキングへ

ニュース設定