• このエントリーをはてなブックマークに追加
  • アホか!つまらん!マサルさんでやれ!同じ熊本生まれとして、このクソつまらん記事は許さんばい
    • 2016年02月11日 16:17
    • イイネ!2
    • コメント0
  • この記事絶対に「バイバイキ〜ンバイ」を使いたかっただけだろwww
    • 2016年02月11日 16:15
    • イイネ!0
    • コメント0
  • そうつたい( ̄。 ̄)y-〜〜
    • 2016年02月11日 16:13
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 逃ぐっとでけんw
    • 2016年02月11日 16:13
    • イイネ!3
    • コメント2
  • エヴァのシンジとかガンダムのアムロの関西弁もなかなかに笑えるんだぜ。シリアスがシリアルになっちゃうんだぜ(´・ω・`)
    • 2016年02月11日 16:11
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 「アンパンマン、あたらしか顔ぞ!」 →「恐悦至極に存じます。」 で、草生える
    • 2016年02月11日 16:11
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 別れ際の「闇に飲まれよ」も熊本では定番の挨拶です
    • 2016年02月11日 16:09
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 腹かかえて笑える。セリフ読むだけで、イントネーションまでしっくりくるのは、生粋だからなんだろうな。ちなみに、「写真を見る」が何故にクマ?熊本といっても、そこかしこに、クマがいるわけではありません。
    • 2016年02月11日 16:08
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 見る人の文化や生活感覚に合わせる、と言う意味では、洋画や外国ドラマの吹き替えでも、チャレンジして欲しいな。コロンボが日本語版では死体のことを「仏さん」と言うのは、なかなかの名訳だと思う。
    • 2016年02月11日 16:05
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 油断してた、アンパンマンで噴いた
    • 2016年02月11日 16:03
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 熊本+漫画=キン肉マンマリポーサ
    • 2016年02月11日 16:02
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 村枝賢一のRED読め、熊本の藩士が出てくるし、作者熊本の人間だし
    • 2016年02月11日 16:02
    • イイネ!1
    • コメント0
  • あらまっこいしょ〜(八代弁かw)
    • 2016年02月11日 15:59
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 漫画・アニメの台詞を「関西弁」で表現!ラブ★コンで!とかでいいじゃんさもー
    • 2016年02月11日 15:58
    • イイネ!0
    • コメント1
  • 熊本弁はユニークです!
    • 2016年02月11日 15:56
    • イイネ!1
    • コメント2

このニュースについてコメントを書く

前日のランキングへ

ニュース設定