- 天津甘栗（てんしんあまぐり）→あまつあまぐり、だと思ってた。宝塚往年の大ｽﾀｰ天津乙女（あまつおとめ）さんていた
6人
15件
- 茨城を「いばらぎ」と思っていた。だって現地人が訛ってるんだもん。「いばらき」は大阪府茨木市の方だけだと思ってた。東日本大震災のニュースで間違いに気づいた。
- 0人
- 0件
- うちの婆ちゃんは和洋折衷を「わようせっちん」と呼んで、爺ちゃんから「トイレかっ！？」と突っ込み喰らってたなあ。あの世でもボケとツッコミ、してるかしら。
- 4人
- 0件
- 高校の倫理の教科書に、クラスメイトが【出家】を【いえで】と逆転させて読んでしまい教室内大爆笑だった。
- 0人
- 0件
- にのまえ【一】
- 0人
- 0件
- 主として→おもとして
- 0人
- 0件
- 私も[舎人町]とか[十二月田]とかどちらも足立区の地名なのですが読めなかった（笑）
- 1人
- 7件
- これはmixiニュースにしないほうが良い。日本の大臣は漢字が読めない。『未曾有→みぞうゆう』『云々→でんでん』
- 0人
- 0件
- 鶏飯をそのまま�爐箸蠅瓩鍬瓩辰弔辰特輅犬靴浸�ある。
- 1人
- 0件
- 漢字ではないが、英国で寿司チェーン店があったのだが友人に「あの『ソワ！SUSHI』のソワって何？」と聞いたら「『YO！』でしょ。」と訂正された。でも『ソワ』に見える。
- 0人
- 0件
- 受験生の頃、模試会場で学生バイトらしき試験監督が「カクトウする所に◯を付けてください」って何度も言ってた。それは該当(ガイトウ)だろって、腹の中で笑ってた。
- 4人
- 0件
- みうらじゅん「変読の影響力って大きいね」
- 2人
- 0件
- 大学時代、｢放出:ほうしゅつ｣を｢放出:はなてん｣と読み間違えた奴がおったな･･･と片町線沿線の大学OBより。
- 1人
- 0件
- こ、わざ?
- 0人
- 0件
- 漢字じゃないけど、うちの夫【寸志】を『ほんのちょっと』と意味間違えてて社長から頂いた時『寸志程度だって』と私に言った。いやいやwwそもそも『寸志程度』て何よ？w
- 0人
- 0件
|
|
|
|
|
|
|
|
コラム
