国語的には前後関係から自明の事象は省略できるので、省略形だと思っています。「１万円から（商品代金を）お預かりいたします」ですね。

うるせぇｗ丁寧にやろうとしてる気持ちが伝わればそれでいいだろうがよｗタメ語じゃないだけ有難く思えｗそう言うお前はその店でいくら使ったの？高級店にだけ行ってそれなりの接客を受けたら？ｗ

「から」は正確には「を」だが「”をおあ”ずかりします」が発音しにくいせいだろう。過去形や「〜の方」も婉曲表現で謙譲を表すのだろう。「なる」には「ある数値に達する」の意味がある。

接客業な私は口煩いくらい注意されたよたまにうっかり遣ってしまい、心のなかでツッコミをいれる事がある(笑)私が気になるのはレシートは返すものじゃない、渡すものだって事かな。

頑張って表現を丁寧にしようとすると、かえってぐだぐだになったりするんだよなぁ

『●●円のお返しになります』…これって、客が店員に返金することになるのよね。

自分の担当商品に対して『さん』付けで呼ぶことはあるけど、流石にお客様の前では言いません。(´･ω･`)

どこのコールセンターだったか、「お名前様ご頂戴できますでしょうか？」と言われてリアルで噴いたことがある。「お名前様なんて持っておりませんので差し上げられませんよ」とﾌﾟｹﾞﾗしたｗ

狭量な人が多いねぇ。てかこの手の話題、最初に敬語としてＮＧだと知ったときは理由を訊いて納得できたけど、今改めて考えるとそこまでおかしな日本語だと思えなくもないのよね。

コールセンターに電話をして事情を説明する時に住所や名前を言う毎に「ありがとうございます」と言われるのがなんだかなぁという感じ。最近はそういう風にしないとクレームが出るんだろうか？

使ってる人多いよね！会社がそう教えてるなら仕方ないけど、モヤモヤする日本語！(´；ω；`)正しく使える人とか会社も少なくなってきてるんだろうな…

そのようなことがあろうはずがございません

30過ぎのおっさんが、ぼくテレビっ子なんですよ〜とか言っていて、殴ってやろうかと思った。 40過ぎの女上司が弁当食う時、女子はコッチね〜♪とか叫んだので、スリッパで頭はたきそうになった。

店にポイントカードの有無の説明すらされてないのに「ポイントカードお作りして宜しかったでしょうか？」に思考が一瞬止まる。何故、過去形の疑問なんだ？