「ゴースト・イン・ザ・シェルのように配役一つで総スカンを食らい、興行的に大コケしてしまった事例もあります」←それならエドワードエルリックをなぜ日本人に演じさせたんだ？

☆中国･越南人役に日本人､聖林なら即炎上? これはある種の難しい話で、オリジナルに忠実さを求めるならば民族まで忠実にすべきだけど、そうすると今度は言葉の統一性の問題が。 アメリカはまだいいさ。英語だもの。日本は日本語だで？日本語が流暢な外国人俳優さんが少ないからなぁ…。