「要らなすぎるw」 小田急の車内液晶に表示された無駄が多すぎる2ページ目にツッコミ殺到 「あるある」「同じこと思ってた」

4

2024年08月25日 20:23  ねとらぼ

  • チェックする
  • つぶやく
  • 日記を書く

ねとらぼ

英語で書かれた運行情報が次にページに切り替わると……!

 小田急の車内液晶に表示された無駄が多すぎるページが、X(旧Twitter)で約7万1000件のいいねを集めるほど話題に。「俺も当時全く同じこと思ってた」「またあったのかよ」とツッコミが寄せられています。


【画像】無駄が多すぎる2ページ目


●たった1文字のために……!


 話題になっているのは、XユーザーのO鮓Kさんが、小田急の車内で撮影した動画。ドア上などに設置されている「車内案内表示装置」が映されています。


 当時「悪天候で電車が遅延している」という内容の英語案内が表示されてたそうですが、しばらくして2ページ目に切り替わると、そこには「.(ピリオド)」の1文字だけが表示されていました。バグかな?


 「.(ピリオド)」は、英語で文章の終わりを意味する記号で、日本語の句点「。(まる)」に相当します。本来なら1ページ目の文末に表示されるべきなのですが、ページに表示できる文字数の関係で次ページに飛ばされてしまったようです。


 思わずツッコミを入れたくなる表示に、Xでは「これは要らなすぎるw」「たまにあるよね 絶対2ページ目いらないだろって思う時」「文字はみ出てるのはめっちゃあるある」「一文あるのかと思ったらまさかのピリオドだけ……」といった声が寄せられました。



このニュースに関するつぶやき

  • 全角にしないといけないことが無駄やし、単純に見にくいおǭ
    • イイネ!0
    • コメント 0件

つぶやき一覧へ(2件)

ランキングIT・インターネット

前日のランキングへ

ニュース設定