浸透している方が正しくなっていく。それが言葉。

「爆笑」は本来は大勢が大声でどっと笑うという意味で使われるが、今や一人が激しく笑うという意味でも使ってよいような気がする。というかこの使用例のほうが多いだろ今時は。

「失望してぼんやりとしている様子」なら、呆然(ぼうぜん)を使うかなぁ。ちょっと違うけどジャストな言葉が見当たらない。だって憮然は違う意味が付いちゃってるから。不満的な?

「役不足」もほとんどが誤用。役に対して役者が足りてないのではなく、役者に対して役が足りてないから「役不足」と言う。

「カリカリ」って言ったら猫のご飯、って意味が出来たのは結構最近ですよね？(´・ω・`)

『確信犯』もそうですね。

既成の言葉が違う意味で使われるようになることに関して、案外国語の研究者なんかは面白がってたりするんだよね。そうなると「正しい日本語原理主義者」って面倒な人達な気はする。

ほうれん草のおひたしって、たまに砂を噛むよね (´･ω･`)…土？

パヨクメディアさん、「輸出規制強化」とは？ もしかしてのもしかして、南鮮への輸出管理のことを誤解してるんですか？www

「情けは人のためならず」

言葉は変化してきたしこれからも変化していくという摂理には納得しているのだが、言葉本来の目的である伝える役割が果たせていないと考えれば人によって受け止め方が違うのは如何か。

「憮然」はテレビや新聞が誤用しているから余計に世間一般にも間違った使い方が広まってしまう。「撃沈」や「姑息」などと同じだ。メディアや芸能人連中が自らの影響力をもう少し意識しないとダメだ。 ■｢憮然｣は腹を立てる?=6割誤解 国語世論調査･文化庁(時事通 10/29)

「壁ドン」も発生した時と今では意味変わってるような。