• このエントリーをはてなブックマークに追加

約70年ぶり ローマ字表記見直し

311件

2025年03月11日 19:31 時事通信社

  • パソコンで「ち」を入力する時は「chi」より「ti」と打った方が圧倒的に早い。
    • 2025年03月11日 21:04
    • イイネ!61人
    • コメント3件
  • ヘボン式を主に使っているので、助かる。
    • 2025年03月11日 20:28
    • イイネ!38人
    • コメント0件
  • 日本人が英語ができない理由の一つが、実際の発音に即していないローマ字表記にあると考えるが今更何をするの?
    • 2025年03月12日 08:00
    • イイネ!36人
    • コメント7件
  • 表記は統一した方がいいかも。パソコンの入力はどちらも使える方がいいな。
    • 2025年03月11日 21:18
    • イイネ!36人
    • コメント1件
  • 大昔の人間だけどヘボン式で教わった記憶しかない。お蔭でPC入力は割と不自由なかった。迷う時も勿論あるけどw
    • 2025年03月11日 21:46
    • イイネ!31人
    • コメント9件
  • ところで、小学校の時の担任の先生は「伸ばす時はhをつける書き方もある」と。その先生は「大沼」先生なので「Ohnuma」と書いてましたけど、これはアリなのかな?
    • 2025年03月11日 22:56
    • イイネ!26人
    • コメント18件
  • 日本語の限界。
    • 2025年03月11日 21:24
    • イイネ!23人
    • コメント2件
  • 全ての言葉はローマ字で通じる
    • 2025年03月11日 21:07
    • イイネ!23人
    • コメント0件
  • ローマ字は直感と微妙に違うので苦手だ。前に新宿をShinjyukuと書いたら、Shinjukuが正しいと直された。駅名だと青山一丁目が、ぼくはicchoumeかせいぜいicchomeだと思うけど、itchomeが正しいらしい。
    • 2025年03月11日 20:36
    • イイネ!21人
    • コメント5件
  • ローマ字入力だが、「ち」は「ti」「chi」両用、「ラ行」は「r」と「l」と両用(結局「l」で打つことが多い)など、パソコン買い替えるたびにいちいち設定するのが結構メンドくさい…(苦笑)
    • 2025年03月11日 20:01
    • イイネ!21人
    • コメント4件
  • あんパンはシンナー、吉野家は麻薬入り牛丼、文化庁は税金泥棒��d('∀'o)デス!!
    • 2025年03月11日 23:07
    • イイネ!19人
    • コメント2件
  • 「Tempura(天ぷら)」の表記は変わらないで欲しいけど、「Tenpura」になるのかな。
    • 2025年03月11日 20:49
    • イイネ!18人
    • コメント4件
  • 俺、本名に「ち」が入ってるんだが名前をローマ字表記する時は「ti」より「chi」の方がカッコいいのよ何となく。
    • 2025年03月11日 21:48
    • イイネ!17人
    • コメント2件
  • ヘボンさんと、ヘップバーンさんは同じ綴り。
    • 2025年03月12日 08:39
    • イイネ!15人
    • コメント0件
  • この表示方式に則ると、NMB48がNNB48になってしまうよ。何故ならなんばがNANBAになってしまうから。パ・バ・マ行のように一旦唇を閉じる発語は「ん」を「m」で表記するのが生理学的に正解だけどな。
    • 2025年03月11日 21:34
    • イイネ!15人
    • コメント1件

前日のランキングへ

ニュース設定