2023¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥éÂè7Àï¤â¤Æ¤®¡¡µÜÅÄè½Êþ¡ÊVANTELIN TEAM TOM¡ÇS¡Ë ¡¡2021ǯ¤«¤é¡¢Á´ÆüËÜ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥éÁª¼ê¸¢¡¿Á´ÆüËÜ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¦¥é¥¤¥ÄÁª¼ê¸¢¤Ë»²À魯¤ëTOM'S¤È¶¨¶È¤·¡¢¥ì¡¼¥¹¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤ä¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Î»Ù±ç¤ò¹Ô¤¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î³«È¯¤ä¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½Ãۤ˼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤¬¥Ç¥í¥¤¥È¥¢¥Ê¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¡£3ǯÌܤò·Þ¤¨¡¢¤½¤Î¼è¤êÁȤߤϥÁ¡¼¥à¤¬³èÍѤ¹¤ë¥ì¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀÏ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î³«È¯¡¢Àïά·èÄê¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÄ󶡤˷Ҥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤½¤Î¼è¤êÁȤߤÎÀ®²Ì¤òʹ¤¤¤¿¡£
¡¡¤¢¤ëÁê¼ê¤ÈÀ臘¾å¤Ç¡¢ºÇ¤â½ÅÍפʤΤϸʤòÃΤꡢÁê¼ê¤òÃΤ뤳¤È¡£¾ðÊó¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¤¤¤Þ¤äÀ¤³¦Åª¤Ê¾ï¼±¤Ç¤¢¤ê¡¢¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°¤ä¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£µ¤¹ç¤Èº¬À¤Ç¾¡¤Æ¤ë»þÂå¤Ï»Äǰ¤Ê¤¬¤é²á¤®¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡Ê¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢º£¤Ç¤â¿ô»ú¤òĶ±Û¤·¤¿¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¤¬´¶Æ°¤ò¸Æ¤Ö¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤À¤¬¡Ë¡£
¡¡¤Õ¤À¤ó¡¢¥Ç¡¼¥¿¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤òÀìÌç¤Ë°·¤¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬300̾°Ê¾å¤âºßÀÒ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥Ç¥í¥¤¥È¥¢¥Ê¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢´ë¶È»Ù±ç¤ä¿Íºâ°éÀ®¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤¬¡¢2021ǯ¤«¤é¤ÎTOM'S¤È¤Î¶¨¶È¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥¿³èÍѤò¹Ô¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Ä󰯤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£¥Ç¥í¥¤¥È¥¢¥Ê¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ï¼è¤êÁȤó¤ÀʬÌî¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶½Ì£¿¼¤¤¼è¤êÁȤߤȤ·¤Æ¥Ç¡¼¥¿³èÍѤ¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢1ǯÌܤ«¤é¼è¤êÁȤߤ¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥Ç¥í¥¤¥È¥¢¥Ê¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ë½ê°¤¹¤ë¸¶Ãι°»á¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥µ¥¤¥¨¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬TOM'S¤È¤Îºî¶È¤ò³«»Ï¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÃ챤«¤éÍѸì¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙʬ¤«¤ê¤Ï¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¸½¾ì¤¬µá¤á¤ë¤â¤Î¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¡¢TOM'S¤Î¾®»ÞÀµ¼ù¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤äÂçΩ·òÂÀ¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡¢2021ǯ¤Þ¤Ç¥Á¡¼¥à¤ËºßÀÒ¤·¤Æ¤¤¤¿ÅìÛêÎÏ¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î°Õ¸«¤òʹ¤¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¤³¤¦¤¤¤¦¥Ç¡¼¥¿¤¬Íߤ·¤¤¡×¡Ö¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Ê¬ÀϤ¬Íߤ·¤¤¡×¤È¤¤¤¦Í×˾¤òºÎ¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤Î»î¹Ôºø¸í¤Î·ë²Ì¡¢¥Ç¥í¥¤¥È¥¢¥Ê¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥ì¡¼¥¹Ãæ¤Î¥¿¥¤¥à¥Ç¡¼¥¿¤ò¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÀÚ¤ê¸ý¤Ç¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ËʬÀϤ¹¤ë¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¥¯¥é¥¦¥É¾å¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£¥ì¡¼¥¹Ãæ¤Î¼«¼Ö¡¢¥é¥¤¥Ð¥ë¼Ö¤Î¥¿¥¤¥àº¹¤Î¿ä°Ü¤ä¥¿¥¤¥ä¸ò´¹¤Ë¤è¤ë½ç°ÌÊÑÆ°¤Îͽ¬Åù¤È¤¤¤Ã¤¿¾ðÊó¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ì¡¼¥¹Ãæ¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î±ß³ê²½¤ä¿×®¤Ê°Õ»×·èÄê¤ËÌòΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¡£
¢£¥¯¥é¥¦¥É¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÃßÀÑ¡£¥Ö¥é¥¦¥¶¾å¤Ç±ÜÍ÷²Äǽ¤Ë
¡ÖºÇ½é¤Î1ǯ¤Ï¤«¤Ê¤êÂçÊѤǤ·¤¿¤Í¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥í¥¤¥È¥¢¥Ê¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î¸¶»á¡£¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¹½Ãۤ˸þ¤±¤Æ¤Ï¡¢Amazon Web Service¡ÊAWS¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¥é¥¤¥Ö¥¿¥¤¥ß¥ó¥°Åù¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤ò¼ý½¸¡£¤Þ¤º¤Ï°ÂÄꤷ¤Æ¥Ç¡¼¥¿¤ò½¸¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ëºî¶È¤ò¿Ê¤á¤¿¤¬¡¢¡Ö¸½¾ì¤ËÍ褿¤é¡Ø¤¢¤ì¡¢Æ°¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡ª¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À2¥·¡¼¥º¥óÌܤ«¤é¤Ï°ÂÄꤷưºî¤ò¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤ä¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Î³§¤µ¤ó¤â»È¤¤Êý¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡×¤È³Î¼Â¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¹½ÃÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡²æ¡¹¥á¥Ç¥£¥¢¤ä¥Õ¥¡¥ó¤Î³§¤µ¤ó¤â¤½¤¦¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢¥é¥¤¥Ö¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼¡¤Î¼þ¤Ë¤ÏÁ°¼þ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤¹¤°¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¸Â¤é¤ì¤¿¥ì¡¼¥¹¥¦¥¤¡¼¥¯¤Î»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥¿¤òʤÙÂØ¤¨¤¿¤ê¡¢½¸·×¤·¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë»þ´Ö¤òÍפ·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Áö¹Ô¤ò½ª¤¨¤Æ¤¹¤°¤Ë¥Ç¡¼¥¿²òÀÏ¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤È¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢¥¯¥é¥¦¥É¾å¤Ë¥¿¥¤¥à¤òÃßÀѤ·¤Æ¤¤¤¡¢°ìÍ÷¤Ç¤¹¤°¤Ëɽ¼¨¤¬²Äǽ¡£¥»¥¯¥¿¡¼¤ÎÊ¿¶Ñ¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¤â¤¹¤°¤Ë³Îǧ¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¤â¤Á¤í¤ó¼«¼Ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥é¥¤¥Ð¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£¼«¼Ö¡¢Â¾¼Ö¤Î¥¿¥¤¥à¡¿¥»¥¯¥¿¡¼¥¿¥¤¥à¡¢µÏ¿¤µ¤ì¤¿»þ¹ï¡¢·è¾¡¤Ç¤Ï¥¿¥¤¥àº¹¡¢¥Ô¥Ã¥È¥í¥¹¥¿¥¤¥à¤È¾¼Ö¤È¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ÎÈæ³Ó¡¢Ç¤°Õ¤Î¼þ²ó¿ô¤Ç¤ÎÊ¿¶Ñ¥é¥Ã¥×¥¿¥¤¥à¡¢¥»¥¯¥¿¡¼¤´¤È¤Î¥Ù¥¹¥È¤òµÏ¿¤·¤¿²¾ÁۺǮ¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤¬µá¤á¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¾ðÊó¤ò¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¸«¤ä¤¹¤¤¤«¤¿¤Á¤Çɽ¼¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Áö¹Ô¸å¤Ë¼Ö¤éµÛ¤¤¾å¤²¤¿¥í¥¬¡¼¥Ç¡¼¥¿¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ±ÜÍ÷¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤À¡£¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¯¥é¥¦¥É¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤«¤é¡¢¼«Æ°¤Ç¥¿¥¤¥à¥Ç¡¼¥¿¤È¤È¤â¤Ë±ÜÍ÷¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¡Ö½é´ü¤Îº¢¤ÏÅìÛꤵ¤ó¤¬¥¨¥¯¥»¥ë¤Ë¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤«¤é¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤¿¤Á¤Î¼ê´Ö¡¢¸úΨ¤ÏÂ礤¯¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¸½ºß¡¢²áµî¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤¿Àïά¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¢£²ÝÂê¤ò²þÁ±¡£¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤«¤é¤âɾ²Á¤òÆÀ¤ë
¡¡¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤«¤é¤Îɾ²Á¤â¹â¤¤¡£VANTELIN TEAM TOM'S¤ÎµÜÅÄè½Êþ¤Ï¡ÖƳÆþÁ°¤Ï¥Ç¡¼¥¿¤¬½¸Ìó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Áö¹Ô¸å¤Î¿¶¤êÊ֤꤬Ëþ¤˹Ԥ¨¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Æ³Æþ¸å¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¥Ç¡¼¥¿¤ÇÁö¹Ô¤Î¿¶¤êÊÖ¤ê¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥ì¡¼¥¹¤Î¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¤ÎȽÃǤ¬Íưפˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¾ðÊó¤òͽ¤á¼«Ê¬¤ÎƬ¤ËÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤ǥ졼¥¹¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Î¤ß¤ËÍê¤é¤º¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤â¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¤Ë´Ø¤ï¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¤Èɾ¤¹¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¥·¡¼¥º¥óÅÓÃæ¤«¤é¤Ê¤¬¤é¥Á¡¼¥à¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿ºû¸¶±¦µþ¤â¡ÖʬÀÏ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤ä¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬µá¤á¤ë¾ðÊó¤ò¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ë¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤ò¸å¤Ç¿¶¤êÊ֤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ë¥á¥ê¥Ã¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥¯¥Æ¥£¥¹¤ÏËÜÅö¤Ë»þ´Ö¤¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ç¤Ï¼Öξ¤Ï¤Û¤Ü»ý¤Á¹þ¤ß¤Ç¡¢¸½¾ì¤Ç¤ÏÈùÄ´À°ÄøÅÙ¤·¤«¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÉý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÁÇÁ᤯ɬÍפÊÂбþ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Î°ìÈ֤ζ¯¤ß¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡É½¼¨¤Ï¥¯¥é¥¦¥É¤«¤é¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢PC¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥ÈÅù¤òÌä¤ï¤º±ÜÍ÷¤¬²Äǽ¤ÈÈó¾ï¤Ë¼ê·Ú¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢µÕ¤Ë¸À¤¨¤Ð¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò·Ðͳ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡Ö¥Ç¡¼¥¿¤ò¼è¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÇ½é¤Îǯ¤Ï·è¾¡¤Ç¥Ç¡¼¥¿¼ý½¸¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤¦¤Þ¤¯Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢ÀĤ¶¤á¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¡×¤È¸¶»á¡£¤Þ¤¿¥µ¡¼¥¥Ã¥È¤´¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ÎÇÓ½ÐÊýË¡¤Î°ã¤¤¤ä¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÄÌ¿®¤Î®Å٤ˤÏÂ礤¯¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£¡Ö¥¯¥é¥¦¥É¦¤ÏÌäÂ꤬¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥µ¡¼¥¥Ã¥È¸½ÃϤÎÅÅÇȾõ¶·¤¬°¤¯¥Í¥Ã¥ÈÄÌ¿®Â®ÅÙ¤¬ÃÙ¤¤¤¿¤á¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤ÎÊý¤¿¤Á¤¬¸«¤ëºÝ¤Ë¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤¬°¤¯¼ÂÍѤËÂѤ¨¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¤È¤¤¤¦¡£¸½ºß¡¢Â¿¤¯¤Î¥Á¡¼¥à¤¬Æ³Æþ¤·¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¥¯¤â¤Ò¤È¤Ä¤Î²ò·èºö¤À¤È¤«¡£
¡¡¤³¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ï¡¢TOM'S¤¬»²À魯¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¡¦¥é¥¤¥Ä¤Ç¤â»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼GT¤Î¾ì¹ç¤ÏÀïά¤ÎÊ£»¨¤µ¡¢Í×ÁǤ¬Áý¤¨¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¸½ºß¤Ï¤Þ¤À»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤È¤«¡£
¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢2ǯ´Ö¤ÇÂ礤ʲþÁ±¤ò¹Ô¤¤¡¢¥Á¡¼¥à¤Î¿®Íê¤ò¾¡¤Á¼è¤Ã¤Æ¤¤¿¥Ç¥í¥¤¥È¥¢¥Ê¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¡£º£¸å¤â¥Á¡¼¥à¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢TOM'S¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¶¯ÎϤÊÉð´ï¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤½¤¦¤À¡£