“サルマン”が故クリストファー・リーの声で蘇る『ロード・オブ・ザ・リング／ローハンの戦い』

『ロード・オブ・ザ・リング』の200年前の物語を初映画化したアニメーション映画『ロード・オブ・ザ・リング／ローハンの戦い』。実写映画3部作にも登場した白の魔法使いサルマンが最新作に再び登場、故クリストファー・リーのボイス使用の“奇跡の秘話”も明らかになった。

『ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔』でも知られる騎士の国ローハンを舞台に、『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの知られざる200年前の物語を初映画化した本作。

今回解禁となった場面カットには、白の魔法使いサルマンが見間違えようのないほど、そのままの変わらぬ姿で描かれており、＜中つ国＞の世界がアニメーションになってカムバックしていることが伺える。

そして吹替キャストには、実写映画でサルマンを演じたクリストファー・リー（2015年6月7日逝去）の声が使用されていることも明らかになった。

シリーズの全ての脚本を手掛け、本作にプロデューサーとして参加しているフィリッパ・ボウエンが、生前のクリストファー・リーから受け取った手紙と、彼の妻ギッテ・クロエンケと交わした会話からこのアイディアが生まれたという。

AI技術による復元ではなく、生前にギッテ・クロエンケから承諾を得て、過去の『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの膨大なアーカイブから優秀なスタッフたちが音声を探し出し実現。

『ホビット 決戦のゆくえ』でサルマンがガラドリエルに「Are you in need of assistance, my Lady？」と尋ねるセリフの別テイクを使用している。フィリッパ・ボウエンは「正直に言うと、そのセリフが見つかるかどうかわからなかった」と明かしており、同じ声が出せる別キャストをブッキングする可能性もあったそう。

「クリストファー・リーの声を演じられる人はいるかもしれない。でも、私はそうは思わない。彼の声を使えたことが本当に嬉しいし、素晴らしいことだと感じています」と海外メディアで喜びを語っている。

スタッフ陣からも熱烈に支持され続ける名優が演じるサルマン。果たしてシリーズ屈指の人気キャラクターである彼は、本作のなかでどのような立ち位置で登場するのか、見逃せない。

本作は、日本の制作スタジオ「Studio Sola Entertainment」の元に、「MAPPA」「Production I.G」「STUDIO4C」といった、日本が世界に誇るトップクリエイターたちも集結。

日本の“手描きアニメーション”に徹底的にこだわり、＜中つ国＞の運命を左右する戦いと、ローハンの民の未来を1人託され「死」をも覚悟した主人公ヘラの壮絶な戦いが、エモーショナルなドラマとしてたっぷりと描かれている。

『ロード・オブ・ザ・リング／ローハンの戦い』は12月27日（金）より全国にて公開（吹替／字幕版同時公開※一部劇場除く）。<Dolby Cinema®／Dolby Atmos®／4DX／MX4D／IMAX®>

LOTR TM MEE lic NLC. © 2024 WBEI　 IMAX® is a registered trademark of IMAX Corporation.





（シネマカフェ編集部）