いしだあゆみさん「ブルー・ライト・ヨコハマ」ヒット要因に漢字の横浜ではなくカタカナが斬新に

＜ニッカンスポーツ・コム／芸能番記者コラム＞

歌手で女優のいしだあゆみさんが3月11日に、甲状腺機能低下症で亡くなった。76歳だった。

歌手として多くのヒット曲を歌った。ミリオンヒットの「ブルー・ライト・ヨコハマ」。義弟（妹の夫）のなかにし礼さんが作詞した「あなたならどうする」。前2作に続き3回目のNHK紅白歌合戦で歌った「砂漠のような東京で」。

中でも「ブルー・ライト・ヨコハマ」（作詞・橋本淳、作曲・筒美京平）は、いしださんの代名詞になった。発売は1968年（昭43）12月25日で、いしださんは二十歳だった。年が明けた69年に大ヒットした。

由紀さおりさんの「夜明けのスキャット」も69年の大ヒット曲で、この2曲がラジオやテレビで流れない日はほとんどなかった。ともに都会的な大人の世界で、その独特の歌声に老若男女が引き込まれた。

オリコンの69年の年間ランキングによると、＜1＞「夜明けのスキャット」＜2＞「港町ブルース」（森進一）＜3＞「ブルー・ライト・ヨコハマ」＜4＞「恋の季節」（ピンキーとキラーズ）＜5＞「黒ネコのタンゴ」（皆川おさむ）がベスト5だった。

「ブルー・ライト・ヨコハマ」は、いしださんの26作目のシングルで、初の大ヒット曲だった。横浜を歌の舞台にしようと決めた作詞家の橋本淳氏がある夜、海の見える丘公園から川崎の工場地帯の方向を見た。当時の横浜はまだ暗く、工場の明かりが海に青く揺れていた。

異国情緒あふれる町だけに、漢字の「横浜」ではなく「ヨコハマ」にしたことが当時としては斬新で、ヒットの一要因になった。

作曲の筒美京平氏は同曲で第11回日本レコード大賞作曲賞を受賞。以後、ヒット曲を連発していく。

同じ68年の1月5日に発売されたのが、同じく横浜が舞台の「伊勢佐木町ブルース」。ハスキーな青江三奈さんが歌って、こちらも大ヒットした。高度成経済成長期に、横浜という町が今まで以上にクローズアップされた。

横浜を舞台とした曲は数多い。童謡「赤い靴」では、赤い靴を履いていた女の子が、横浜の波止場から異人さんに連れていかれた、と歌った。1922年（大11）の曲である。

以後、「別れのブルース」（37年、淡谷のり子）「悲しき口笛」（49年、美空ひばり）「よこはま・たそがれ」（71年、五木ひろし）「港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ」（75年、ダウン・タウン・ブギウギ・バンド）「恋人も濡れる街角」（82年、中村雅俊）「ふりむけばヨコハマ」（89年、マルシア）「LOVE AFFAIR〜秘密のデート」（サザンオールスターズ）など数々のヒット曲が横浜を歌った。

横浜は港町で、海の青（ブルー）がもともとイメージカラー。「ブルー・ライト・ヨコハマ」が、そのイメージをさらに強くしたのは間違いないだろう。

同曲はサザンオールスターズ、柴咲コウ、徳永英明、大月みやこ、八代亜紀さんら、ジャンルを越えた数多くのアーティストたちがカバーしている。これからも、絶えることなく歌い継がれていくだろう

【笹森文彦】