5月1日は語彙の日

2007(平成19)年4月30日付の『朝日新聞』朝刊の「青鉛筆」に「5月1日は「語彙の日」」とあり、「語彙」には「ごい」とルビがふってある。語彙というと堅苦しいが、ボキャブラリーのこと。だれしも語彙を増やしたいと思う。しかし難しいことばを覚えて使っても、会話ややりとりが成立しないことがある。たとえば先日の『熱血！平成教育学院』。初登場のガンビーノ小林が漢検準1級に合格するため「磨穿鉄硯(ませんてっけん)で勉強しまして…」と語った。一部の共演者は意味がわからず、ガンビーノが解説。簡潔にいうならば「必死に勉強して」といったところか。もちろんこれはガンビーノが自分の実力を見せつけるためにあえてこの四字熟語を用いたのだろうが、本当に大事なのは平易なものでかまわないから、同じ表現ばかりを多用せず、たくさんのことばを自在に操れるかどうかだろう。こればかりは一朝一夕にはできないので、日々努力を続けたいものだ。