±Ç²è¡Ø¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É1/¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¡¦¥á¥Ê¥¹¡Ù¡Ê1999ǯ¡Ë¤Ç¥Ñ¥É¥á¡¦¥¢¥ß¥À¥é¤ò±é¤¸¤¿¥Ê¥¿¥ê¡¼¡¦¥Ý¡¼¥È¥Þ¥ó¡Ê35¡Ë¤¬¡¢¡Ö¤³¤ÎºîÉʤò¤¤¤Ä¤«²æ¤¬»Ò¤Ë¤â´Õ¾Þ¤µ¤»¤¿¤«¤Ã¤¿¡×¡Ö¤¤Ã¤È´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¡×¤È¹ðÇò¡£¤·¤«¤·¡Ö5ºÐ¤Î©»Ò¤ÏƱºîÉʤò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡×¤ÈÌÀ¤«¤·¡¢¤½¤Î°Õ³°¤ÊÍýͳ¤ò·ãÇò¤·¤¿¡£
¡Ø
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É1/¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¡¦¥á¥Ê¥¹¡Ù¤ò»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤¿º¢¡¢¤Þ¤À10Âå¤À¤Ã¤¿¥Ê¥¿¥ê¡¼¡¦¥Ý¡¼¥È¥Þ¥ó¡£À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¡Ø¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Ø¤Î½Ð±é¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¢Åö»þ¤Ï¡Ö¤¤¤Ä¤«¥Þ¥Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤Î±Ç²è¤ò»Ò¶¡¤Ë¤â´Õ¾Þ¤µ¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¡×¤È¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤·¤«¤·¼ÂºÝ¤ËÃˤλҤΥޥޤˤʤ俥ʥ¿¥ê¡¼¤Ï¡¢º£¤â¤Ê¤ªÆ±ºîÉʤò©»Ò¤ËÈäϪ¤Ç¤¤º¤Ë¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¡Ø¥¸¥ß¡¼¡¦¥¥ó¥á¥ë¡¦¥é¥¤¥Ö¡ª¡Ù¤Ë½Ð±é¤·¤¿¥Ê¥¿¥ê¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¶»Ãæ¤òÌÀ¤«¤·¤¿¡£
¡Ö»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤è¡£¤¤¤Ä¤ÎÆü¤«¼«Ê¬¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ë¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡£¡×
¡Ö¤À¤±¤É¡¢¤³¤¦µ¤¤Å¤¤¤¿¤Î¡£¡ÊƱºîÉʤâ´Þ¤á¡Ë±Ç²è¤ÎÃæ¤Ç»ä¤Ï»à¤ó¤¸¤ã¤¦¤Î¤è¡£¡Ê¼«Ê¬¤¬ÀäÌ¿¤¹¤ë¥·¡¼¥ó¤Ï¡ËÉݤ¯¤Æ¡¢»Ò¶¡¤Ë¤Ï¤É¤¦¤Ë¤â¸«¤»¤é¤ì¤Ê¤¤¤ï¡£¡×
©»Ò¤Ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¿Æ¿´¤Çº£¤â¡Ø¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º¡Ù¤òÈäϪ¤Ç¤¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤È¤¤¤¦¥Ê¥¿¥ê¡¼¤ÏÎɤ¥Þ¥Þ¤Ö¤ê¤âÏÃÂê¤Ç¡¢Â©»Ò¤¬¥è¥Á¥è¥Á¤Îº¢¤«¤é¥Ð¥®¡¼¤Ë¾è¤»¤Æ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¼«Á³»ËÇîʪ´Û¤Ë¤ò±¿¤Ö¡È¶µ°é¥Þ¥Þ¡É¤È¤·¤Æ¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Ê¥¿¥ê¡¼Ëܿͤâ¹â¹»»þÂå¤ÎÀ®ÀӤϥ¹¥È¥ì¡¼¥ÈA¡£¤½¤Î¸å¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø¤ò´¶È¤·¤¿ºÍɲ¤Ç¤â¤¢¤ë¥Ê¥¿¥ê¡¼¤Ï¡¢Â©»Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ²¿¤¬°ìÈ֤ʤΤ«¤ò¼«Ì䤷¤Ê¤¬¤é»Ò°é¤Æ¡¦¶µ°é¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡Íλҥ¢¥ó¥À¡¼¥½¥ó¡Ë