±Ç²è¤Ç¶¦±é¤·¤¿ÇÐÍ¥¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥Ç¥Ã¥×¤È¶¯Îõ¤Ë¼æ¤«¤ì¹ç¤¤¡¢Ç®°¦¤ÎËö¤Ëºòǯ¥¸¥ç¥Ë¡¼¤ÎºÊ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿½÷Í¥¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¦¥Ï¡¼¥É¡£¤·¤«¤··ëº§Á°¤è¤ê2¿Í¤Ï¤¿¤Ó¤¿¤Ó¾×ÆÍ¡£·ëº§¸å¤â´Ø·¸¤Ï°ÂÄꤹ¤ë¤É¤³¤í¤«°²½¤Î°ìÅÓ¤ò¤¿¤É¤ê¡¢º£Ç¯¤ËÆþ¤ê¥¢¥ó¥Ð¡¼¤ÏÎ¥º§¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤Ë»ê¤Ã¤¿¡£¤À¤¬¥¸¥ç¥Ë¡¼¤ÎÆü¾ïŪ¤ÊDV¤ò¼çÄ¥¤·¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¤ËƱ¾ð¤¹¤ëÀ¼¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤É¤³¤í¤«¥¸¥ç¥Ë¡¼¤Îͧ¿Í¤«¤é¤Ï¡Ö¥¸¥ç¥Ë¡¼¤ÏÍøÍѤµ¤ì¡¢¥Ï¥á¤é¤ì¤¿¡×¤È¤¤¤¦À¼¤Þ¤ÇÉâ¾å¡£¤³¤ì¤Ë·ãÅܤ·¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡Ö̾ÍÀ´þ»¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤·¤ÆƱͧ¿Í¤òÁʤ¨¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¤Æ¤½¤ì¤ò¼è¤ê²¼¤²¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥Ç¥Ã¥×¤Î¸ÀÍÕ¤ÈÆùÂÎŪ˽ÎϤËÂѤ¨¤ëÆü¡¹¤À¤Ã¤¿¡£¡×
¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¦¥Ï¡¼¥É¤Î¤³¤Î¼çÄ¥¤Ë¶Ã¤¤¤¿
ͧ¿Í¥À¥°¡¦¥¹¥¿¥ó¥Û¡¼¥×¡ÊDoug Stanhope¡Ë¤Ï¡¢¥¸¥ç¥Ë¡¼¤òÍʸ¤Ù¤¯¥³¥é¥à¤ò¼¹É®¡£¡ØThe Wrap¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿µ»ö¤Ë¤Ï¡¢¤³¤¦ÄÖ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡ÖËͤÎͧ¿Í¡Ê¥¸¥ç¥Ë¡¼¡Ë¤ÏDV¤òÊ󤸤é¤ì¡¢¡Ê¥¢¥¶¤Î¤Ç¤¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î¡Ë¼Ì¿¿¤Þ¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤¿¡£ËͤϤ½¤ì¤¬Âç¥Ç¥Þ¤À¤ÈÃΤê¤Ä¤Ä¡¢°ì¸À¤âÏ令ʤ«¤Ã¤¿¡£¡×
¡ÖËÍã¤Ï¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¤¬¥¸¥ç¥Ë¡¼¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ¤¤¿¤ó¤À¡£¡×
¡Ö¥¸¥ç¥Ë¡¼¤Ï¡¢½ý¤Ä¤¤¤¿ÍͻҤǤ³¤¦Ï䷤Ƥ¯¤ì¤¿¡£¡Ø¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ë¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¡£Èà½÷¤ÎÄ󼨤¹¤ë¾ò·ï¤Ë½¾¤ï¤Í¤Ð¡¢¸ø¤Î¾ì¤ÇÈà¤Ë´Ø¤¹¤ë±³¤ò¤Ä¤¯¤È¶¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ù¤È¤Í¡£¤Ä¤Þ¤ê¶²³å¤À¡£¡×
¡Ö¥¸¥ç¥Ë¡¼¤ÏÍøÍѤµ¤ì¡¢¥Ï¥á¤é¤ì¡¢À¤´Ö¤«¤éºÇÄãÌîϺ¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤¿¡£¤½¤¦¤Ê¤ë¤ÈÃΤê¤Ä¤Ä¡¢Èà¤Ë¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¡×
¤³¤ì¤ËΩʢ¤·¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¡Ö´°Á´¤Ê¤ë¸í¤ê¤Ç¤¢¤êÃæ½ýŪ¤ÊÆâÍơפȤ·¤Æ¥¹¥¿¥ó¥Û¡¼¥×¤ËÂФ¹¤ë̾ÍÀ´þ»Áʾ٤òµ¯¤³¤·¤¿¡£¥¹¥¿¥ó¥Û¡¼¥×¦¤Ï¤³¤ì¤ËÂФ·¡Ö¤¢¤Îµ»ö¤Ï¼«Ê¬¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ËºÜ¤»¤¿¤â¤Î¡×¡Ö¡È¶¼Ç÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡É¤Ê¤ó¤Æ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¡ØThe Wrap¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢²¶¤Ï¤¢¤ó¤Ê¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¤Ä¤±¤¿³Ð¤¨¤â¤Ê¤¤¡×¤È¼áÌÀ¡£¤½¤Î¸å¤ÎŸ³«¤ËÁ´ÊÆ¥á¥Ç¥£¥¢¤¬ÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å¥¸¥ç¥Ë¡¼¤«¤é¥¢¥ó¥Ð¡¼¤ËÌó7²¯±ß¤ò»Ùʧ¤¦¤È¤¤¤¦¼è¤ê·è¤á¤Ç·èÃ夬¤Ä¤¤¤¿¤¿¤á¤«¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¥¹¥¿¥ó¥Û¡¼¥×¤ËÂФ¹¤ëÁʾ٤ò¼è¤ê²¼¤²¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤µ¤Æ¤½¤Î¸å¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï°ìÂΤɤ³¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤Ë²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£¸½ºß¤ÎÈà½÷¤ÎÍͻҤò¡¢¤¢¤ë¾ðÊó¶Ú¤ÏÊÆ¡ØPEOPLE¡Ù¤Ë¤³¤¦Ï䷤Ƥ¤¤ë¡£
¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï½÷Í¥¤Ç¤¹¡£º£¤Ï»Å»ö¤Ë½¸Ã椷¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£¸½ºß¤Ï¥í¥ó¥É¥óÂںߤòËþµÊÃæ¤Ç¤¹¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÇƯ¤¯¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æͧ¿Í¤È°ì½ï¤Ë»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤ò¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡×
º£¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤òÎ¥¤ì¡¢¤è¤¦¤ä¤¯°ì©¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ó¥Ð¡¼¡£¡Ö¶â¤ò¤à¤·¤ê¼è¤í¤¦¤ÈDV¤ò¥Ç¥Ã¥Á¤¢¤²¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¿¤¯¤Î¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¤ËÌÔÈãȽ¤µ¤ì½ý¤Ä¤¤¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥¸¥ç¥Ë¡¼¤«¤é»Ùʧ¤ï¤ì¤ëÂç¶â¤òÁ´³Û¥¢¥á¥ê¥«¼«Í³¿Í¸¢¶¨²ñ¤È¾®»ùɱ¡¤Ë´óÉÕ¤¹¤ë¤ÈɽÌÀºÑ¤ß¤À¡£·ëº§ÇËþ¤Ë¤è¤ê¼º¤Ã¤¿¤â¤Î¤ÏÂ礤¤¤¬¡¢¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¢¤½¤·¤Æ¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¿´µ¡°ìž¡¢ÊÌ¡¹¤ÎÆ»¤òÊâ¤ß¤µ¤é¤Ê¤ëÈôÌö¤òÌܻؤ¹¡£
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡¥±¥¤¾®¸¶¡Ë