10ºÐ¤Ç¥«¥ì¥Ã¥¸¤ËÄ̤¦Å·ºÍ¾¯Ç¯¡¡¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡¢¥Û¡¼¥­¥ó¥°Çî»Î¤ËÄ©Àï¾õ¡Ö±§Ãè¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë¤Ï¿À¤Î¸ºß¤¬¤¢¤Ã¤¿¡×¡ÊÊÆ¡Ë

4

2016ǯ10·î03Æü 14:02  Techinsight Japan

Techinsight Japan

10ºÐ¤Ç¥«¥ì¥Ã¥¸¤ËÄ̤¦Å·ºÍ¾¯Ç¯¡Ê½Ðŵ¡§http://www.post-gazette.com¡Ë
ÊÆ¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ù¥Ë¥¢½£¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¤ËÊë¤é¤¹¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥Þ¥¤¥ê¥¹·¯¤Ï¡¢¥¢¥ì¥²¥Ë¡¼·´¤Ë¤¢¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥«¥ì¥Ã¥¸¡ÊCommunity College of Allegheny County¡Ë¤Ë¤³¤Î9·î¤«¤éÄ̤¤»Ï¤á¤¿¡£¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤Ïº£·î3Æü¤Ë10ºÐ¤Ë¤Ê¤ëÅ·ºÍ¾¯Ç¯¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢Íèǯ9·î¤Ë¤Ï¥«¡¼¥Í¥®¡¼¥á¥í¥óÂç³Ø¤ÇÅ·ÂÎʪÍý³Ø¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ë°ÕÍßŪ¤À¡£

¥®¥ê¥·¥ãÀµ¶µ²ñ¤Î»Êº×¤Ç¤¢¤ë¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤ÎÉã¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¤¥ê¥¹¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤ÏÀ¸¸å6¤«·î¤Ç¿ô»ú¤ò³Ð¤¨¡¢7¤«·î¤Ç±Ñ¸ì¤ò¥»¥ó¥Æ¥ó¥¹¤ÇÏä·¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¤½¤Î¸å¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤Ï¡¢1ºÐ9¤«·î¤Ç­¤·»»¡¢2ºÐ¤Ë¤Ï³Ý¤±»»¤Þ¤Ç¥Þ¥¹¥¿¡¼¤·¤¿¡£Æ±»þ¤Ë»Ò¶¡ÍѤÎËܤòÆɤߡ¢¡ÖHappy Cat¡×¤ÈÂꤷ¤¿9¥Ú¡¼¥¸¤Îʪ¸ì¤Þ¤ÇºîÀ®¤·¤¿¡£4ºÐ¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÂå¿ô¤ä¼êÏäò½¬ÆÀ¤·¡¢¥®¥ê¥·¥ã¸ì¤òÆɤá¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¡£

5ºÐ¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ë±Ñ¸ì¡¢¥®¥ê¥·¥ã¸ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡¢¥Ø¥Ö¥é¥¤¸ì¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤â¥Þ¥¹¥¿¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤Ï¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Êª³Ð¤¨¤¬Áᤤ¡£³Ø¹»¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿Ãæ¹ñ¿Í¤Î½÷¤Î»Ò¤«¤é¤ï¤º¤«1»þ´Ö¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¸ì¤Ç¤Î100¤Þ¤Ç¤Î¿ô»ú¤Î¿ô¤¨Êý¤ä²È²¤Î¸Æ¤ÓÊý¤Ê¤É¤ò³Ð¤¨¤¿¤½¤¦¤À¡£

¾­Íè¤ÏÅ·ÂÎʪÍý³Ø¼Ô¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤Ï¡¢¡Ö±§Ãè¤ËÀ¸Ì¿ÂΤ¬Â¸ºß¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°ìÈÖ¤Ëȯ¸«¤·¤¿¤¤¡×¤ÈÂ礭¤ÊÌ´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Å·ºÍ¾¯Ç¯¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤À¤¬¡¢Éã¤Î¥Ô¡¼¥¿¡¼¤µ¤ó¤Ï¡ÖÉáÃʤÏƱǯÎð¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤È¤Ê¤ó¤éÊѤï¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ó¥Ç¥ª¥²¡¼¥à¤ä¥Æ¥ì¥Ó¥·¥ç¡¼¤¬¹¥¤­¤Ç¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤äͧã¤ÈÍ·¤Ö¤³¤È¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¤è¡×¤ÈÏ乡£

¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤Î¾¤Ë29ºÐ¤Î̼¤È26ºÐ¤Î©»Ò¤¬¤¤¤ë¥Ô¡¼¥¿¡¼¤µ¤ó¤ÈÊì¥Ê¥ó¥·¡¼¤µ¤ó¤Ï¡¢17ǯÌܤΥµ¥×¥é¥¤¥º¤Ç¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤ò¼ø¤«¤Ã¤¿¡£¸«¤¿¤â¤Î¤ò¤¹¤Ù¤ÆƬ¤ËÆþ¤ì¤ëÁïÌÀ¤µ¤ò»ý¤Ä¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤ò¡¢Î¾¿Æ¤Ï¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

Å·ºÍ¾¯Ç¯¥¦¥£¥ê¥¢¥à·¯¤Ï¡Ö±§Ãè¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë¤Ï¿ÀÍͤΤ褦¤Ê²¿¤é¤«¤Î³°¤«¤é¤ÎÎϤ¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤Ï¤º¡Ê±§Ãè¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë¤Ï¿À¤Î¸ºß¤¬¤¢¤Ã¤¿¡Ë¡×¤È¸À¤¤¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤ä¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Û¡¼¥­¥ó¥°Çî»Î¤éʪÍý³Ø¤ä±§Ãè²½³Ø¤ÎÅ·ºÍ¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¾§¤¨¤Æ¤­¤¿ÍýÏÀ¤Ë¤âÄ©À路¤Æ¤¤¤¯»ÑÀª¤ò¤ß¤»¤Æ¤¤¤ë¡£

½Ðŵ¡§http://www.post-gazette.com
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡¥¨¥ê¥¹Îë»Ò¡Ë

¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¤Ä¤Ö¤ä¤­

  • ¤Þ¤¢¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤³¤ÎÃϵå¤Ï±§Ãè¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤«¤é³Ø¤ó¤ÀÊý¤¬¥¤¥¤¤È»×¤¦¤è(¾Ð)
    • ¥¤¥¤¥Í¡ª9¿Í
    • ¥³¥á¥ó¥È 0·ï

¤Ä¤Ö¤ä¤­°ìÍ÷¤Ø¡Ê5·ï¡Ë

Á°Æü¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¥Ë¥å¡¼¥¹ÀßÄê