±Ç²è¡Ø¥Þ¥¹¥¯¡Ù¤Ê¤É¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥ÈºîÉʤ˼ç±é¤·¡¢¿Íµ¤¤òÉÔÆ°¤Î¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¥³¥á¥Ç¥£ÇÐÍ¥¥¸¥à¡¦¥¥ã¥ê¡¼¡£¤·¤«¤·Èà¤È¿ôǯ´Ö¥ª¥ó¤È¥ª¥Õ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿½÷À¤ÏºÆ¤Ó¤ÎÇ˶ɸå¡Ö¤â¤¦´èÄ¥¤í¤¦¤È¤¤¤¦µ¤ÎϤâ¤Ê¤¤¡×¤È½ñ¤»Ä¤·¡¢¥¸¥à¤¬µ¶Ì¾¤ÇÆþ¼ê¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤ëÌô¤ò²á¾ê¤ËÀݼ褷̿¤òÀä¤Ã¤¿¡£¤À¤¬¤³¤Î½÷À¤Ï´ûº§¼Ô¤Ç¡¢Åܤì¤ëÉפϡֺʤλà¤Ë´Ø¤·¤Æ¥¸¥à¤Ë¤ÏÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤·¤ÆÄóÁÊ¡£¤½¤ì¤Ë³¤½÷À¤ÎÊì¤â¥¸¥à¤òÁʤ¨¡¢¡Ö¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¥¸¥à¤¬ËÜÅö¤Ï¤É¤ó¤Ê¿Í´Ö¤Ê¤Î¤«¤òÃΤäƤۤ·¤¤¡×¤ÈÅܤê¤Ë¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¸¥à¡¦¥¥ã¥ê¡¼¤È¸òºÝ¤·¤Æ¤¤¤¿½÷À¥¥ã¥¹¥ê¥ª¡¼¥Ê¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¤µ¤ó¡ÊCathriona White¡Ë¤Î¼«»¦¤«¤é1ǯ¡£ÀèÆü¡¢
¥¥ã¥¹¥ê¥ª¡¼¥Ê¤µ¤ó¤ÎÉפ¬¥¸¥à¤òÄóÁʤ·¤¿¤¬¡¢º£ÅÙ¤ÏÈà½÷¤ÎÊì¿Æ¥Ö¥ê¥¸¥Ã¥É¡¦¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥Þ¥ó¤µ¤ó¡ÊBrigid Sweetman¡Ë¤¬¥¸¥à¤òÁʤ¨¤¿¡£ÊÆ¥á¥Ç¥£¥¢¡ØPEOPLE¡Ù¤¬Æþ¼ê¤·¤¿½ñÎà¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥Ö¥ê¥¸¥Ã¥É¤µ¤ó¤Ï¥¸¥à¤¬Ìô¤Î°ãË¡Æþ¼ê¤Ç¥¥ã¥¹¥ê¥ª¡¼¥Ê¤µ¤ó¤Î»à¤ËÉÔË¡¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤À¡£
¤Þ¤¿¥Ö¥ê¥¸¥Ã¥É¤µ¤ó¤Ï¡¢¸òºÝ´ü´ÖÃæ¤Î¥¸¥à¤Î¹ÔÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤³¤¦¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÈà¤Ï̼¤Ë·Ù¹ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢3¼ï¤ÎÀÉ¡Êñ½ã¥Ø¥ë¥Ú¥¹¥¦¥¤¥ë¥¹1·¿¡¢Ã±½ã¥Ø¥ë¥Ú¥¹¥¦¥¤¥ë¥¹2·¿¡¢¥¯¥é¥ß¥¸¥¢¡Ë¤Ë´¶À÷¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ̼¤Ë±³¤ò¤Ä¤¡¢¼«Ê¬¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òÎɤ¯ÊݤĤ¿¤á¤Ë̼¤ò¼Î¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¥¸¥à¤Ï̼¤òÇä½ÕÉؤȸƤÓ̾ÍÀ¤ò½ý¤Ä¤±¡¢¤½¤Î¸å¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤ÎÊÛ¸îÃĤòÂç¶â¤òʧ¤Ã¤Æ¸ÛÍѤ·¡¢Ì¼¤òÌۤ餻¤è¤¦¤È¶¼¤·¤ò¤«¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×
¤³¤ì¤ò¼õ¤±¡¢¥¸¥à¤ÎÊÛ¸î»Î¤ÏƱ¤¸¤¯¡ØPEOPLE¡Ù¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¼ÌÀ¤ò´ó¤»¤¿¡£
¡Ö̼¤òË´¤¯¤·¤¿Êì¿Æ¤¬¡¢ÀÕ¤á¤ë¤Ù¤Áê¼ê¤òõ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²æ¡¹¤Ë¤âÍý²ò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·Èᤷ¤ß¤ÈÅܤê¤ò¥¸¥à¤Ë¤Ö¤Ä¤±¡¢¶ò¤«¤ÊÊÛ¸î»Î¤ÈÁȤó¤Ç¥Û¥ï¥¤¥È¤µ¤ó¤Î»à¤òÍøÍѤ¹¤ë¡½¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù¤ËÁö¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤µ¤ó¤ÎÉפÈƱ¤¸°Å¤¤Æ»¤Ø¤È¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡×
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡ØPEOPLE¡Ù¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¥ã¥¹¥ê¥ª¡¼¥Ê¤µ¤ó¤ÎÉפÈÊì¤ÏƱ¤¸ÊÛ¸î»Î¤ò¸Û¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¶¯µ¤¤Î»ÑÀª¤Ç¥¸¥à¤ÎÀÕǤ¤òÄɵڤ¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÆäËÊì¿Æ¤Ï¥¥ã¥¹¥ê¥ª¡¼¥Ê¤µ¤ó¤È¥¸¥à¤¬¸ò¤ï¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤ëÀɤ˴ؤ¹¤ë²ñÏáʥÁ¥ã¥Ã¥È¡Ë¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È¡¢¤Þ¤¿¥¥ã¥¹¥ê¥ª¡¼¥Ê¤µ¤ó¤«¤é¥¸¥à¤Ë°¸¤Æ¤¿¥á¥â¤Ê¤É¤âÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¸¥à¤Î¿Í´ÖÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤¦½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥¸¥à¤Ï»ä¤Î̼¤ËÂФ¹¤ë¹Ô°Ù¤òÃѤ¸¤ë¤Ù¤¡£¤½¤·¤ÆÀÕǤ¤òƨ¤ì¤è¤¦¤È¡¢ÊÛ¸îÃĤòÍøÍѤ·¤Æ̼¤ÎÉפòÃæ½ý¤·¤¿¤³¤È¤âÃѤº¤«¤·¤¯»×¤¦¤Ù¤¤Ç¤¹¡£²È²¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤¬¥¸¥à¤Î¿Í´ÖÀ¤òÃΤë¤è¤¦´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×
¥Ö¥ê¥¸¥Ã¥É¤µ¤ó¤Ï¤³¤ÎÁʾ٤ǡ¢Çå½þ¶â¡¢Áòµ·¡¦ËäÁòÈñÍÑ¡¢Ä¨È³ÅªÂ»³²Çå½þ¡¢¤µ¤é¤ËÊÛ¸î»ÎÈñÍѤλÙʧ¤¤¤Ê¤É¤ò¥¸¥à¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡¥±¥¤¾®¸¶¡Ë