「ミッフィー」のディック・ブルーナさん死去

世界的な人気を誇る「ミッフィー」などで知られる、オランダの絵本作家ディック・ブルーナさんが、故郷であるユトレヒトで亡くなった。89歳だった。

ブルーナさんは1953年に絵本作家デビュー。1955年にウサギを主人公にした絵本「ナインチェ」を生み出し、その後、描き直して各国語に翻訳、日本でも1964年に「ちいさなうさこちゃん」（翻訳：石井桃子）として刊行された。

「ナインチェ」の翻訳国数は50か国以上、発行部数は8,500万部以上。

現在、広く親しまれている「ミッフィー」は英語訳版が発売される際につけられた英語名で、日本では福音館書店の絵本シリーズは「うさこちゃん」、講談社の絵本シリーズは「ミッフィー」と使い分けられている。

元記事はこちら：http://www.narinari.com/Nd/20170242370.html