大島優子、実写の吹替に初挑戦で正直な感想「自分の声を2時間聞くのは苦痛」　膝上丈のミニワンピ

　俳優の大島優子が21日、都内で行われた映画『マダム・ウェブ』（23日公開）の日本語吹替版版のプレミア上映ナイトに参加した。

【動画】大島優子、実写の吹替の難しさ語る

　『スパイダーマン』シリーズのソニー・ピクチャーズによるマーベル初の本格ミステリー・サスペンス。ある事故をきっかけに未来予知の能力が目覚め、3人の少女が黒いマスクの男に殺される悪夢のようなビジョンが視えてしまったキャシーは少女たちを助けることを決意する。

　主人公のキャシー役で実写の吹替に初挑戦となった大島は膝上丈のミニワンピで登場。マーベル作品からのオファーについて大島は「本当にマーベル作品がすごく好きで見ていたので、跳びはねるほどうれしかったんですけれども…。それと同時にプレッシャーがすごくてですね…。好きな世界観だからこそ、その作品で自分が吹き替えをやる、自分の声を吹き込むっていうことは『いいんですか？』っていう風に思ってしまって。日々、プレッシャーと戦いながら、やっておりました」と思い返した。

　吹替に挑戦し「これを本職としてやられているプロの声優さんたちがすごいなと本当に思いました」としみじみ。仕上がった作品を見た感想を問われると「正直な話、自分の声を2時間聞くって苦痛ですよね」と苦笑い。潘めぐみから「気持ちわかります。デビュー当時とか特に自分でもそう思った時期あります」とフォローされると、大島は「デビューなんですよ…」とぽつり。「（声が）全然違くて。スタジオで収録している時って、ワンシーン、ワンシーンずつやっていく作業だったので、フルで完成したものを見たときに『あれ、あれ？』というような、自分でちょっと疑問が浮かんでしまったりとかして。やっぱそこは反省点がいろいろあったなと思います」と口にしながらも「本当に光栄なこと。すごく感謝してます。ありがとうございます」としみじみ語った。

　イベントには、ファイルーズあい、伊瀬茉莉也、子安武人、萩原聖人も参加した。

動画を別画面で再生する