Text by CINRAÊÔ½¸Éô
ÉñÂæ¡Ø¶Â±ã/SYMPOSION¡Ù¤¬7·î3Æü¤«¤éÀ¤ÅÄë¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥·¥¢¥¿¡¼¤Ç¾å±é¤µ¤ì¤ë¡£
±é½Ð¡¦¿¶ÉÕ¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¤Î¤Ï¶¶ËÜ¥í¥Þ¥ó¥¹¡£¡Ö¥Þ¥¤¥Î¥ê¥Æ¥£¡¦¥Ý¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤ò¼çÂê¤È¤·¡¢¥³¥ó¥»¥×¥Á¥å¥¢¥ë¤Ê¼êË¡¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥Ý¥Ã¥×¤ä¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢Æ±»þÂåÀ¤Î¹â¤¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹ºîÉʤòÁϺ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ø¶Â±ã/SYMPOSION¡Ù¤Ï¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Îů³Ø¼Ô¥×¥é¥È¥ó¤Ë¤è¤ëÂÐÏÃÊӡض±ã¡Ù¤Ø¤ÎÈãȽŪ»ëÅÀ¤ò½ÐȯÅÀ¤È¤¹¤ë¿·ºî¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¸ø±é¡£»í¿Í¡¢Ãμ±¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¡Ö°¦¡Ê¥¨¥í¥¹¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î±éÀ⤬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¡¢¥½¥¯¥é¥Æ¥¹¤Î¡ÖÃÒ·Å¡Ê¥½¥Õ¥£¥¢¡Ë¡×¤Ø¤Î»¿Èþ¤¬¸ì¤é¤ì¤ë¡Ø¶Â±ã¡Ù¤¬¡¢2024ǯ¤ÎÅìµþ¤Ç³«¤«¤ì¤ë¤È¤·¤¿¤é¤½¤³¤Ë½¸¤Þ¤ë¿Í¡¹¤È¤Ï狼¡¢¤½¤³¤Ç¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö°¦¡×¤ä¡ÖÃҷšפ¬¸ì¤é¤ì¤ë¤Î¤«¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö¥Þ¥¤¥Î¥ê¥Æ¥£¡¦¥Ý¥ê¥Æ¥£¥¯¥¹¡×¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¡¢¼Ò²ñ¤ÇÆ©ÌÀ²½¤µ¤ì¤¿¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Î°¦¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¿ÈÂÎɽ¸½¤Ç²Ä»ë²½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£
²»³Ú¤ò¼ÄÅĥߥë¡Êyahyel¡Ë¤¬Ã´Åö¡£½Ð±é¼Ô¤ËÃÓ³½Ô¡Êyahyel¡Ë¡¢º£Â¼½ÕÍÛ¡¢ÅâÂô³¨ÈþΤ¡¢Chikako Takemoto¡¢ÅÄÃæ¿¿²Æ¡¢Ìîºä¹°¡¢ÅòÀõ±ÊË㤬̾¤òÏ¢¤Í¤ë¡£
REFLECTA, Inc.¡Ê²¬ùõ¿¿Íý»Ò¡Üîºû¡Ë
¶¶ËÜ¥í¥Þ¥ó¥¹