¼Ì¿¿¡¡¹ñÆâ¼çÍ×É´²ßŹ6¼Ò¡Ê»°±Û°ËÀªÃ°¡¢üâÅç²°¡¢Âç´Ý¾¾ºä²°É´²ßŹ¡¢ºåµÞºå¿ÀÉ´²ßŹ¡¢¾¾²°¡¢¶áÅ´É´²ßŹ¡Ë¤Î2026ǯ2·îÅ٤δû¸ŹÇä¾å¹â¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È¡£³Æ¼Ò¡¢Ãæ¹ñÀ¯Éܤˤè¤ë¡ÖˬÆü¼«½ÍÍ×ÀÁ¡×¤Î±Æ¶Á¤Ê¤É¤Ë¤è¤êÌÈÀÇÇä¾å¹â¤Ï°ú¤Â³¤Á°Ç¯¤òÂ礤¯²¼²ó¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¹ñÆâµÒ¤Ø¤Î½Õʪ°áÎÁ¤ä¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥óºÅ»ö¤Ë¤è¤ë¿©ÎÁÉʤÎÈÎÇ䤬¹¥Ä´¤Ç¡¢6¼ÒÃæ4¼Ò¤¬Á°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò¥¯¥ê¥¢¡£¸º¼ý¤È¤Ê¤Ã¤¿2¼Ò¤âÈù¸º¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¢¨Çä¾åÁý¸ºÎ¨¤Ï³Æ¼Ò¤¤¤º¤ì¤â®ÊóÃͤò»²¾È¡£¢¨Çä¾å¤Ï¼ý±×ǧ¼±´ð½à¤Ç¤Ï¤Ê¤¯½¾Íè¤ÎÁí³ÛÇä¾å¹â¤Ç³«¼¨¡£
»°±Û°ËÀªÃ°¡§9.5¡óÁý
¡¡»°±Û°ËÀªÃ°¤Î2·îÅÙÇä¾å¹â¤Ï¡¢Á°Ç¯Æ±·îÈæ9.5¡óÁý¤ÇÃåÃÏ¡£°ËÀªÃ°¿·½ÉËÜŹ¤Ç¤Î¾å°Ì¸ÜµÒ¸þ¤±¥¤¥Ù¥ó¥È¡ÖðÀIJñ¡×¤Î²ñ´ü¥º¥ì*¤ä½ÕÀá¡ÊÃæ¹ñ¡¦Ãæ²Ú·÷¤Ë¤ª¤±¤ëµìÎñ¤ÎÀµ·î¡ËµÙ²Ë´ü´Ö¤Î¥º¥ì*¤ÎÄɤ¤É÷¤ò¼õ¤±¡¢1·î¤Ë³¤¹¥Ä´¤Ê·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¹ñÆâµÒ¤Ï¡¢¥¨¥à¥¢¥¤¥«¡¼¥É²ñ°÷¤È¥¢¥×¥ê²ñ°÷¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ëID²ñ°÷¤ò¹ç·×¤·¤¿¡Ö¼±Ê̸ܵҡפÎÇä¾å¹â¤¬¡¢1·îƱÍͤËÁ°Ç¯Æ±·îÈæ2·åÁý¤Ç¿ä°Ü¡£°ËÀªÃ°¿·½ÉËÜŹ¤Ç³«ºÅ¤·¤¿Ã°ÀIJñ¤Ç¤Ï¡¢½éÆü¤ÎÇä¾å¹â¤¬50²¯±ß¤òͤ¨¡¢Æ±¼Ò»Ë¾åºÇ¹â¤ÎñÆüÇä¾å¤ò¹¹¿·¤·¤¿¡£
¡¡³¤³°µÒ¤Ï¡¢³¤³°¸ÜµÒ¸þ¤±¥¢¥×¥ê¡ÖMITSUKOSHI ISETAN JAPAN¡×¤Ë¤è¤ë¸ÜµÒ¤Î¼±Ê̲½¤ä³¤³°³°¾¦¤È¤¤¤Ã¤¿CRM¤Î¸ú²Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Ãæ¹ñËÜÅÚ¡¦¹á¹Á¤«¤é¤ÎÅϹҼ«½Í¤Î±Æ¶Á¤ò¤½¤Î¾¤ÎÃϰè¤Î¸ÜµÒ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¿Ä¹¤Ë¤è¤ê¥«¥Ð¡¼¡£ÄÌ´ü¤Î·×²èãÀ®¤Ë¸þ¤±¤Æ½çÄ´¤Ë¿ÊĽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡Å¹ÊÞÊ̤Ǥϡ¢°ËÀªÃ°¿·½ÉËÜŹ¡ÊƱ17.4¡óÁý¡Ë¤È»°±ÛÆüËܶ¶ËÜŹ¡ÊƱ4.4¡óÁý¡Ë¤¬Çä¤ê¾å¤²¤ò¤±¤ó°ú¡£»°±Û°ËÀªÃ°Á´ÂΤǤϡ¢6¥ö·îϢ³¤ÇÁ°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò¾å²ó¤Ã¤¿¡£
*ðÀIJñ¤Ï¡¢2025ǯ¤Ï1·î31Æü¡Á2·î2Æü¡¢2026ǯ¤Ï2·î6Æü¡Á8Æü¤Ë³«ºÅ¡£*½ÕÀá¤Ï¡¢2025ǯ¤Ï1·î28Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á2·î4Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢2026ǯ¤Ï2·î15Æü¡Á23Æü¡£
üâÅç²°¡§0.7¡óÁý
¡¡üâÅç²°¤Î2·îÅ٤ιñÆâÉ´²ßŹ´û¸ŹÇä¾å¹â¤Ï¡¢Á°Ç¯Æ±·îÈæ0.7¡óÁý¤È6¥ö·îϢ³¤Ç¥×¥é¥¹¤ò°Ý»ý¡£´û¸Ź¥Ù¡¼¥¹¤ÎÌÈÀÇÇä¾å¹â¤ÏƱ13.0¡ó¸º¤È¡¢°ú¤Â³¤Á°Ç¯¼ÂÀÓ̤ã¤È¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÌÈÀǤò½ü¤¤¤¿Å¹Æ¬Çä¾å¹â¤Ï¹¥Ä´¤À¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ª¡¢1·î¤ËÊÄŹ¤·¤¿ºæÅ¹¤ÎÁ°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò½ü¤¯¤È¡¢Æ±2.1¡óÁý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¹ñÆâµÒ¤Ï¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥óºÅ»ö¡Ö¥¢¥à¡¼¥ë¡¦¥Ç¥å¡¦¥·¥ç¥³¥é¡×¤¬·øÄ´¤Ë¿ä°Ü¤·¤¿¤³¤È¤ä¡¢·îÃæ½Ü°Ê¹ß¤Ë½Õʪ°áÎÁ¡¦»¨²ß¤Ëư¤¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Á°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò¹¹¿·¡£¥¤¥ó¥Ð¥¦¥ó¥ÉµÒ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ï¡¢Ãæ¹ñÀ¯Éܤˤè¤ë¡ÖˬÆü¼«½ÍÍ×ÀÁ¡×¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤ê¡¢Á°·î¤Ë³¤Á°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò²¼²ó¤ë·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡Å¹ÊÞÊ̤Ǥϡ¢µþÅÔŹ¡ÊƱ3.5¡óÁý¡¢ÍìÀ¾Å¹¤â´Þ¤à¡Ë¡¢ÀôËÌŹ¡ÊƱ3.5¡óÁý¡Ë¡¢ÆüËܶ¶Å¹¡ÊƱ7.0¡óÁý¡Ë¡¢²£ÉÍŹ¡ÊƱ4.0¡óÁý¡Ë¡¢¿·½ÉŹ¡ÊƱ1.7¡óÁý¡Ë¡¢ÂçµÜŹ¡ÊƱ5.9¡óÁý¡Ë¡¢ECŹ¡ÊƱ10.4¡óÁý¡Ë¤È¡¢10ŹÊÞÃæ7ŹÊÞ¤¬Á°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò¥¯¥ê¥¢¡£¾¦ÉÊÊ̤Ǥϡ¢ÆÃÁª°áÎÁ»¨²ß¡¢Êõ¾þÉÊ¡¢¸âÉþ¡¢»Ò¶¡¾ðÊó¥Û¥Ó¡¼¡¢Èþ½Ñ¡¢¿©Æ²¤¬Á°Ç¯¤ò¾å²ó¤Ã¤¿¡£
Âç´Ý¾¾ºä²°É´²ßŹ¡§0.3¡óÁý
¡¡Âç´Ý¾¾ºä²°É´²ßʤÎ2·îÅ٤ϡ¢Á°Ç¯Æ±·îÈæ0.3¡óÁý¤ÇÃåÃϤ·¤¿¡£³°¾¦Çä¤ê¾å¤²¤Î¹¥Ä´¤ä¡¢µ¤²¹¤Î¾å¾º¤Ëȼ¤¤½Õʪ°áÎÁÉʤ¬Æ°¤¯¤Ê¤É¡¢¹ñÆâµÒ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ï½çÄ´¤Ë¿ä°Ü¡£°ìÊý¡¢Ë¬Æü³°¹ñ¿ÍµÒ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤¬Á°Ç¯¼ÂÀÓ¤òÂ礤¯²¼²ó¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢Âç´ÝÇßÅÄŹ¤ÎÂç·¿²þÁõ¤Ë¤è¤ëÇä¾ìÌÌÀѽ̾®¤Î±Æ¶Á¤Ê¤É¤ò¼õ¤±¡¢Á´ÂΤǤÏÈùÁý¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡ÌÈÀÇÇä¾å¹â¤Ï¡¢µÒñ²Á¡ÊƱ15.5¡óÁý¡Ë¤ÏÁ°Ç¯¼ÂÀÓ¤òÂ礤¯¾å²ó¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢µÒ¿ô¡ÊƱ27.4¡ó¸º¡Ë¤¬ÂçÉý¤Ë¸º¾¯¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤¬±Æ¶Á¤·¡¢Æ±16.2¡ó¸º¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡Å¹ÊÞÊ̤Ǥϡ¢³°¾¦Çä¤ê¾å¤²¤ÈÌÈÀÇÇä¤ê¾å¤²¤¬¤È¤â¤Ë¹¥Ä´¤À¤Ã¤¿Âç´Ý¿À¸ÍŹ¡ÊƱ8.0¡óÁý¡Ë¤ä¡¢³°¾¦Çä¤ê¾å¤²¤¬¹¥Ä´¤À¤Ã¤¿Âç´ÝµþÅÔŹ¡ÊƱ1.4¡óÁý¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¾¾ºä²°Ì¾¸Å²°Å¹¡ÊƱ7.8¡óÁý¡Ë¡¢¾¾ºä²°ÀجŹ¡ÊƱ4.7¡óÁý¡Ë¤Ê¤É¡¢13ŹÊÞÃæ7ŹÊÞ¤¬Á°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò¥¯¥ê¥¢¡£°ìÊý¡¢Âç·¿²þÁõ¤Ë¤è¤êÇä¾ìÌÌÀѤò½Ì¾®¤·¤Æ¤¤¤ëÂç´ÝÇßÅÄŹ¡ÊƱ14.4¡ó¸º¡Ë¤Ï¡¢Á°·î¤Ë³¤¸·¤·¤¤·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ºåµÞºå¿ÀÉ´²ßŹ¡§0.2¡ó¸º
¡¡ºåµÞºå¿ÀÉ´²ßʤÎ2·îÅ٤ϡ¢Á°Ç¯Æ±·îÈæ0.2¡óÁý¤À¤Ã¤¿¡£¹ñÆâµÒ¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÁ°Ç¯¤ò¾å²ó¤ê¹¥Ä´¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ºåµÞËÜŹ¤ÎÂç·¿²þÁõ¤Ëȼ¤¦Çä¾ìÊĺ¿¤ä¡¢¹Ò¶õÊØ¿ô¸º¾¯¤Ëȼ¤¦Ãæ¹ñ¿ÍµÒ¤ÎÌÈÀÇÇä¾å¹â¤ÎÂçÉý¤Ê¸º¾¯¤Ê¤É¤¬±Æ¶Á¤·¡¢Á´ÂΤÎÇä¾å¹â¤ÏÁ°Ç¯¤ò²¼²ó¤ë·ë²Ì¤Ë¡£°ìÊý¡¢³ÆÅ¹¤È¤â¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¼ûÍפò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¿©ÉÊÇä¤ê¾å¤²¤¬·øÄ´¤Ë¿ä°Ü¤·¡¢¹Ù³°Å¹¤Î¹ç·×Çä¾å¹â¤ÏÁ°Ç¯¤ò¾å²ó¤Ã¤¿¡£
¡¡¥¤¥ó¥Ð¥¦¥ó¥ÉµÒ¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¹ñ°Ê³°¤«¤é¤ÎˬÆüµÒ¤ÎÌÈÀÇÇä¾å¹â¤ÏÌó3³äÁý¤ÈÁ°Ç¯¤òÂ礤¯¾å²ó¤Ã¤¿¤¬¡¢Ãæ¹ñ¤«¤é¤ÎˬÆüµÒ¤ÎÌÈÀÇÇä¾å¹â¤Ï¡¢Æ±Ìó6³ä¸º¤È¸·¤·¤¤¾õ¶·¤¬·Ñ³¡£ÌÈÀÇÇä¾å¹âÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤Ï¡¢Æ±Ìó2³ä¸º¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡ºå¿ÀÇßÅÄËÜŹ¤Ï¡¢Á°Ç¯¤Î²þÁõ¸ú²Ì¤Ë²Ã¤¨¡¢Âç·¿ºÅ»ö¤ÎºÆ³«¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÍèŹµÒ¿ôÁý¤â¸å²¡¤·¤È¤Ê¤ê¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤¬Á°Ç¯Æ±·î¤ÎÇä¾å¹â¤ËÂФ·¤ÆÌó3³äÁý¤È°ú¤Â³¤¹¥Ä´¤Ë¿ä°Ü¡£¿©ÉʤÎÇä¾å¹â¤âÁ°Ç¯¤ò¾å²ó¤ê¹¥Ä´¤Ç¡¢Å¹ÊÞÁ´ÂΤÎÇä¾å¹â¤âƱ26.4¡óÁý¤ÈÂ礤¯¿ô»ú¤ò¿¤Ð¤·¤¿¡£
¡¡ºåµÞËÜŹ¤Ç¤Ï¡¢¹ñÆâµÒ¤ÎÇä¾å¹â¤ÏÁ°Ç¯¤ò¾å²ó¤ê2·î¤È¤·¤Æ²áµîºÇ¹â¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤¬¡¢Á´´Û¤ÎÂç·¿²þÁõ¤Ëȼ¤¦Çä¾ì½Ì¾®¤äÌÈÀÇÇä¾å¹â¤Î¸º¾¯¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤¬Â礤¯¡¢Å¹ÊÞÁ´ÂΤÎÇä¾å¹â¤È¤·¤Æ¤ÏƱ4.2¡ó¸º¤ÈÁ°Ç¯¤ò²¼²ó¤Ã¤¿¡£
¡¡2·î¤ËÆþ¤êÉÔ°ÂÄê¤Êµ¤²¹¤¬Â³¤¤¤¿¤¬¡¢¥é¥¤¥È¥¢¥¦¥¿¡¼¤Ê¤É½Õʪ°áÎÁ¤Ëư¤¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤³¤È¤ä¡¢4³¬¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È³«ºÅ¤â´óÍ¿¤·¡¢Á°Ç¯¤ÎÇä¾å¹â¤ËÂФ·¤ÆÌó3³äÁý¤òµÏ¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Ë¡¼¥º¤Î·Ñ³¤Ë²Ã¤¨¡¢°ìÉô¥Ö¥é¥ó¥É¤Î²Á³Ê²þÄêÁ°¤Î¶î¤±¹þ¤ß¼ûÍפ⤢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ÎÇä¾å¹â¤âƱÌó3³äÁý¤È¹â¤¤¿¤Ó¤ò¼¨¤·¤¿¡£100Ëü±ß°Ê¾å¤Î¹â³Û¾¦ÉʤÎÇä¤ê¾å¤²¤âƱÌó1³äÁý¤È¹¥Ä´¤Ç¡¢Á´ÂΤÎÇä¾å¹â¤ò²¼»Ù¤¨¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢Æ±Å¹¤Ç¤Ï¿©ÉÊ¥Õ¥í¥¢¤ä³Æ³¬¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¤ò³èÍѤ·¡¢Á´´Û¤Ç¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤òŸ³«¡£²þÁõ¤Î±Æ¶Á¤Ç¥á¥¤¥ó²ñ¾ì¤È¤Ê¤ë9³¬¤ÎÇä¾ìÌÌÀѤ¬ÂçÉý½Ì¾®¤È¤Ê¤ê¡¢´ü´ÖÁ´ÂΤȤ·¤ÆÁ°Ç¯¤ÎÇä¾å¹â¤Ë¤ÏÆÏ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¶¯²½¤·¤¿EC¤ä¡¢¿©ÉÊ¥Õ¥í¥¢¡¢³Æ³¬¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÁ°Ç¯¤ËÂФ·¤Æ2·åÁý¤òµÏ¿¤·¡¢³Æ¥Õ¥í¥¢¤Ø¤Î²óÍ·¤Ë¤â´óÍ¿¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¾¾²°¡§2.7¡óÁý
¡¡2·î¤Î¾¾²°¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¡¢Á°Ç¯Æ±·îÈæ2.7¡óÁý¡£ÌÈÀÇÇä¾å¹â¤Ï¡¢Æ±Ìó20%¸º¤È¸·¤·¤¤·ë²Ì¤Ë¡£Ãæ¹ñ¤«¤é¤ÎˬÆüµÒ¸º¾¯¤ä¡¢¤½¤ì¤Ëȼ¤¤2·îÃæ½Ü¤Î½ÕÀáµÙ²Ë´ü´Ö¤ÎÇä¾å¹â¤¬Æ±Ìó41¡ó¸º¡ÊµÒ¿ô¤ÏƱÌó25¡ó¸º¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤¬±Æ¶Á¤·¤¿¡£
¡¡°ìÊý¡¢ÂæÏÑ¡¦´Ú¹ñ¡¦¥¿¥¤¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÃæ¹ñ°Ê³°¤«¤é¤ÎˬÆüµÒ¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¡¢±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤ê·øÄ´¤Ë¿ä°Ü¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÈÀǤò½ü¤¯¹ñÆâµÒ¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤äÊõ¾þÅù¤Î¹¥Ä´¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±Ìó24¡óÁý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¶áÅ´É´²ßŹ¡§0.1¡ó¸º
¡¡¶áÅ´É´²ßʤÎ2·îÅ٤ϡ¢Á°Ç¯Æ±·îÈæ0.1¡ó¸º¤ÇÃåÃÏ¡£Á´¼Ò¹ç·×¤ÎÇä¾å¹â¤Ï¡¢2025ǯ5·î°ÊÍè9¥ö·î¤Ö¤ê¤ËÁ°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò²¼²ó¤Ã¤¿¡£Å¹ÊÞÊ̤Ǥϡ¢¤¢¤Ù¤Î¥Ï¥ë¥«¥¹¶áÅ´ËÜŹ¤¬Æ±3.7¡ó¸º¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢10ŹÊÞÃæ7ŹÊÞ¤¬Á°Ç¯¼ÂÀÓ¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¡£
¡¡¤¢¤Ù¤Î¥Ï¥ë¥«¥¹¶áÅ´ËÜŹ¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥·¥ç¥³¥é¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤¬²áµîºÇ¹âÇä¤ê¾å¤²¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤Ê¤É³è¶·¤Ç¡¢¹ñÆâµÒ¤ÎÇä¾å¹â¤ÏƱ3.2¡óÁý¤È¹¥Ä´¤Ë¿ä°Ü¡£¿©ÎÁÉÊÉôÌç¤Ç¤Ï¡¢Æ±Å¹³«¶È°ÊÍè¤Îµ¬ÌϤȤʤëÁíºÚÇä¾ì²þÁõ¹©»ö¤Î±Æ¶Á¤¬°ìÉô½Ð»Ï¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¢²Û»Ò¤Î¹¥Ä´¤¬Çä¤ê¾å¤²¤ò¤±¤ó°ú¤·¡¢Á´ÂÎ¤ÇÆ±2.2¡óÁý¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡Éؿͥե¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¥¸¥ì¤ä¥Ö¥é¥¦¥¹¤òÃæ¿´¤Ë½Õʪ°áÎÁ¤¬·øÄ´¤Ë¿ä°Ü¡£³°¾¦Çä¤ê¾å¤²¤Ï¡¢Å¹Æâ¤Ç³«ºÅ¤·¤¿¾å°Ì¸ÜµÒ¸ÂÄꥤ¥Ù¥ó¥È¤Î³«ºÅ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤òÃæ¿´¤Ë°ú¤Â³¤¹¥Ä´¤Êư¤¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£