• このエントリーをはてなブックマークに追加

ハリウッド「銃夢」邦題変更

79

2018年04月23日 18:50

  • 初めて予告見たけど、映像自体は良く出来てるね、先ずは魔角編なのも間違いなさそうで…。んでイドにザレム人のイニシエーションの後が無いけど、後の流れどうすんだ?
    • 2018年04月28日 14:14
    • イイネ!0
    • コメント1
  • 進む改悪、残念映画まっしぐら…原作ファンの嘆きより(´Д` ) https://mixi.at/a6PWEkQ
    • 2018年04月26日 10:53
    • イイネ!0
    • コメント0
  • ☆ とろサーモン久保田「誰の許可を得て名乗っていたんかなぁ?チミィ?w」 くりぃむしちゅー有田「…お前こそ誰の許可を得て「アリタ」面してんだよ?」 とろサーモン村田・くりぃむしちゅー上田「…どーでもいいわ!」
    • 2018年04月24日 22:45
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 原作者にはいくら支払われるんだろう? 日本のクリエーターはもっと高い対価を要求しても良いと思う。
    • 2018年04月24日 16:06
    • イイネ!2
    • コメント0
  • ようやく今年公開されるんですね。勝手に2時間程度にまとめるなら、途中のエピソードを使うと思いきや、まさかの1話からの再現。原作への敬意を感じました���줷����
    • 2018年04月24日 15:09
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 『アリタ』だと、くりぃむの“クルトン有田”が真っ先に浮かぶからな…。 公開イベントに絶対呼びそう。(吹替は呼んでほしくないけど) それより、最近のフォックスジャパンは迷走しすぎ。 タレント吹替連発したり、“Hidden Figures”の邦題騒動とか…。 https://mixi.at/a6PWEkQ
    • 2018年04月24日 12:13
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 邦題は「銃夢」で良いんでないかい?それよりもまだ連載している事実が恐ろしい((((;゜Д゜)))始まってから30年くらい経つよね?
    • 2018年04月24日 11:28
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 原作は「銃夢」だし原作での名前はガリィだしバトルエンジェルのイメージもないなぁ。殺戮天使か死の天使。原作ファンとして置いてきぼり感が強い。原作初期やるなら錆びた天使でいいんじゃないの?
    • 2018年04月24日 11:04
    • イイネ!3
    • コメント0
  • しかし、ロバート・ロドリゲスの代表作はシン・シティなのかっ!?あれって、3エピソードの一つをやっただけとかじゃなかったっけ。まだ、スパイキッズとかの方が有名な気がするし、それに、もっとロバートロドリゲスを代表するようなのがあるはず・・・。
    • 2018年04月24日 10:56
    • イイネ!1
    • コメント0
  • どういう意図で邦題変更なんだろ?原作ファンより、普通の映画見る人をターゲットにしたいって事なのかな??まぁ、ロバートロドリゲスなら期待できる!いろんな意味で!
    • 2018年04月24日 10:50
    • イイネ!1
    • コメント0
  • キャメロンの長年の夢がついに実現かぁ…この人「強い女性」が大好きだもんね。『エイリアン2』『ターミネーター2』『アバター』『アビス』『ストレンジデイズ』…原作にハマるのもうなずける。 https://mixi.at/a6PWEkQ
    • 2018年04月24日 10:17
    • イイネ!5
    • コメント0
  • 「銃夢」でいいぢゃん
    • 2018年04月24日 09:41
    • イイネ!2
    • コメント0
  • んー・・・なんで原作の「銃夢」じゃあかんのかねぇ・・・・邦題なんて好き勝手やってたくせに
    • 2018年04月24日 09:08
    • イイネ!5
    • コメント0
  • そもそも「銃夢」じゃアカンのか!
    • 2018年04月24日 08:47
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 別にどっちでも良さそうな気もするのだけど、細かい事が気になる奴もいるのよねw
    • 2018年04月24日 08:21
    • イイネ!2
    • コメント0

ランキングゲーム・アニメ

前日のランキングへ

ニュース設定