今になって、二十年前の塩野七生先生が専門のヴェネツィア史家とかわした「日本はヴェネツィア共和国に似ていると思いますか」「似ていたらいいんですがねえ」という会話の重みをひしひしと感じている。