どんなモノかわからないカタカナ料理やオデンみたいな文字の商品がやたらに入ってきてる方が謎だけど。

まぁ、確かに『なんでそんな名前に？』な食品名あるよねw あんま、深く考えなかったけどw

外国人とて「炭焼き工夫」だの「稲妻」だの「螺子回し」だの（以下略）飲み食いしてると思うのだが？

そういや薩摩揚げとか力そばとかシェフの気まぐれサラダとかよく分かんねえな

この人、人気あるけど「今更感」満載だし（この人にとって）「今頃なの？」だし。「日本語習いたての頃メモ魔だったの？」で面白くない。なんで日本人は喜ぶんだろう。外国人向けにやればいいのに。

日本「たぬきそば」/関東人「揚げ玉入りのそばね」/関西人「油揚げが載ったそばや！」/関東人「それってきつねそば…」/関西人「は？きつねはうどん、たぬきはそばに決まっとるわ！」

ナポリタンとかイタリアンは日本人も謎（笑）

半殺しは，日本人でも知らない人が多くなってるんじゃないか。俺は好きだけどね。

「豆腐」がなぜ「豆」が「腐」ると書くのかも謎ですよね(笑)。

豪や米みたく、マクドナルドをマッカスとかミキディーズとか言い換えるのも謎。何でもかんでも語尾をズィーで終わらせるのも謎。と俺は思うが…

それを言ったら鉄火巻きとかも由来知らないと意味不明ではあるな。

焼き鳥。…鶏肉じゃなくて豚肉じゃないか！……これ、北海道の人にはわかると思う。www

外国人に見せてやれ！栃木のソウルフード『しもつかれ』

下手に日本語に詳しい外人さんならではだな。外国の料理名なんて多かれ少なかれ変なの多いでしょうに。ちょっと違うけどソルティードッグとか。