旦那も！？実は「外来語」と知って驚いた言葉ランキングに関するつぶやき

Xでポスト

実は外来語と知って驚いた言葉

331件

2023年08月21日 11:31 gooランキング

つぶやき

ニュースに関する日記・つぶやきについて

< 前へ

次へ >

元記事の順位全部見たけど、とりあえず「カタカナ」表記の言葉と仏教用語は全部外そうよ。元からほとんど外来語だから。
- 2023年08月22日 07:15
- 1人
- 1件
仏教由来の用語はサンスクリット語多いのは納得だけどなんで「アヴァロキティシュバラ」が「観音菩薩」になるのやら・・・
- 2023年08月22日 06:14
- 1人
- 1件
ありがとう、あなた、おに、おや、さらば、あっぱれ、よいしょ等はヘブライ語
- 2023年08月22日 06:01
- 1人
- 0件
天ぷら＝ポルトガル語
- 2023年08月22日 05:55
- 1人
- 0件
オクラ。確か英語と。
- 2023年08月22日 05:22
- 1人
- 0件
やっぱ「イクラ」かなぁ。
- 2023年08月22日 04:48
- 1人
- 0件
ぐっすり=Good Sleep ガセじゃない！ぐっすり食べる、ぐっすり働く、などとは言わないから！
- 2023年08月22日 04:09
- 1人
- 0件
サンスクリット語が多いね。卒塔婆なんかも。
- 2023年08月22日 02:14
- 1人
- 1件
小学校で習った記憶では、ボタン・ランドセル・アルバイトかな。
- 2023年08月22日 00:35
- 1人
- 0件
仏教用語も外来語ではあるからなあ。
- 2023年08月21日 23:40
- 1人
- 0件
オクラ。
- 2023年08月21日 23:22
- 1人
- 0件
ポン酢起源は諸説ありますのひとつだから、それで断定してしまうとモヤッとする。あとは実は仏教用語でした系ならわかるんだけど、他所から入ってきた宗教の言葉がほぼ全部外来語由来なのはそりゃそうだろ。
- 2023年08月21日 23:22
- 1人
- 2件
トラウマかな（゜゜）。なんとなく、丑寅みたいなんから来てるんかと思ってた（笑）。こないだ、英語と聞いて驚いたんがオクラ。めっちゃ、日本語っぽいのに（゜゜）
- 2023年08月21日 22:57
- 1人
- 0件
こういうのは普通「外来語」の範疇に入れないようだが「占（し）める」という日本語の動詞も漢語由来である。
- 2023年08月21日 22:54
- 1人
- 0件
「だるま」の由来を知らずとも人名と認識している人は多そうだけどサンスクリット語由来多いな。ところで下位のシュークリームとかビスケットとか、外来語じゃないと思ってる人は和製英語的なものだと思ってたのだろうか？
- 2023年08月21日 22:22
- 1人
- 0件