• このエントリーをはてなブックマークに追加

日本語の歌 なぜ英語が混ざる?

839

2018年08月08日 18:42

  • U.S.A.「♪だけれど僕らは地球人 同じ船の旅人さ」 混ぜちゃっても良いじゃない、地球人だもの(´・ω・`)
    • 2018年08月09日 07:55
    • イイネ!2
    • コメント0
  • メロディーと発音の問題よりも、「カッコよさ」、いかにクールに魅せるか聴かせるかがその曲(商品)を売り込む一番大事な要素だと思うけどねw
    • 2018年08月09日 07:40
    • イイネ!2
    • コメント0
  • キャロルとBOOWYを忘れてるぞ。メジャーにしたのは彼らも。
    • 2018年08月09日 07:30
    • イイネ!2
    • コメント0
  • もうちょい前の、正岡子規あたりがどう思ってたか気になる
    • 2018年08月09日 07:29
    • イイネ!2
    • コメント0
  • カルチャークラブの曲で「戦争反対」って歌ってるのあるけど 英語圏の人が日本語使うのは違和感無いの?しょうもない記事だのぅ
    • 2018年08月09日 06:20
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 単なるコンプレックスの表れ。( ̄O ̄)
    • 2018年08月09日 06:20
    • イイネ!2
    • コメント0
  • なぜ?って作者の意図によるもの。 歌詞の表現なんて作者の自由じゃん? そんなことすら指摘されなきゃいけないのか?
    • 2018年08月09日 06:02
    • イイネ!2
    • コメント0
  • スピッツの詞は何故か英語が混ざらない
    • 2018年08月09日 05:49
    • イイネ!2
    • コメント1
  • たまに日本語で言って英語でも同じこという歌詞は気になる。例えば、助けて〜help me〜♪みたいなやつ
    • 2018年08月09日 05:38
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 英語もそうだけど 外来語もね あと 意味不明な言語    ギャランドゥ・・・とかwwww
    • 2018年08月09日 05:11
    • イイネ!2
    • コメント0
  • 古くは『グループサウンズ時代』からじゃないのexclamation & questionexclamation & questionexclamation & questionそのグループサウンズ出身者が作詞家・作曲家になってるしね���줷�������줷�������줷����
    • 2018年08月09日 03:25
    • イイネ!2
    • コメント0
  • なぜ日本語の歌に英語?和製英語のアクセントから、深い意味持つ本格英語へ ()…米英の文化に影響され、洋楽を採り入れたものの、英語が話せないもんだから、英語を真似するようになった。これ…400年前のジャマイカに連れてこられた奴隷がパトワ語を生み出す前段階みたいだな(苦笑)
    • 2018年08月09日 02:24
    • イイネ!2
    • コメント0
  • バードさんの曲は、オール日本語。
    • 2018年08月09日 01:20
    • イイネ!2
    • コメント0

ランキングエンタメ

前日のランキングへ

ニュース設定