• このエントリーをはてなブックマークに追加

カタカナ感染症用語に疑問呈す

1010

2020年03月24日 19:01 時事通信社

  • 言わんとしてることは分かるが、んじゃ「オリンピック」も【国際競技大会】でいいし、「スポーツ」も【運動競技】でいいよな。クラスターと使いつつ集団感染と言い換えてるし、問題ないと思うがな。
    • 2020年03月25日 02:38
    • イイネ!8
    • コメント0
  • 「観戦」自粛で疲弊している業界に配慮しているんだろ、スポーツ「観戦」で「感染」とか言われるからね(笑)。
    • 2020年03月24日 20:47
    • イイネ!8
    • コメント1
  • カタカナでいいよ(笑)。「集団感染」「感染爆発」「都市封鎖」なんて言われたら気軽に出かけられなくなるじゃん(笑)。
    • 2020年03月25日 09:28
    • イイネ!7
    • コメント0
  • 政府が使う「クラスター」や「オーバーシュート」、「ロックダウン」…その事実を認めたくない時にカタカナで誤魔化す。「集団感染」や「感染爆発」、「都市封鎖」���ä���
    • 2020年03月25日 00:51
    • イイネ!7
    • コメント0
  • クラスターやロックダウンはコンピュータ用語でも使うし、オーバーシュートは証券用語でもあるし、まったく関連性のない複数の意味を持つカタカナ用語を使うこと自体が誤りです。
    • 2020年03月24日 23:49
    • イイネ!7
    • コメント8
  • 小池知事なんか、都市封鎖、いわゆるロックダウンのことでございますがって言ってた(笑)よけわかりにくいわ(笑)
    • 2020年03月24日 22:12
    • イイネ!7
    • コメント0
  • 厨二病のチャンコロ倭国だからあきらめませう。
    • 2020年03月24日 21:32
    • イイネ!7
    • コメント5
  • 専門用語を使うことで「詳しいんですよ」専門家を騙りと上から発言するためでしょ(´・ω・`)詐欺の手口かよ
    • 2020年03月24日 21:08
    • イイネ!7
    • コメント0
  • オーバーシュートって大空翼くんの必殺技・・・だっけ?
    • 2020年03月25日 17:25
    • イイネ!6
    • コメント0
  • クラスター爆弾? オーバーシュートとは敵の後ろを取っていたが、相手を追い越してしまい、立場が逆転することだろ( ̄▽ ̄;)
    • 2020年03月25日 13:05
    • イイネ!6
    • コメント0
  • 訪問介護してます。行く先行く先で利用者さんやご家族に「〜って何?どういう事?」と聞かれて説明が大変。政府も国民に分かりやすく言って欲しいし、マスコミもこういう時こそ言い換えて伝えるべき
    • 2020年03月25日 07:23
    • イイネ!6
    • コメント3
  • 感染者が多い地区はコロニー?
    • 2020年03月25日 06:56
    • イイネ!6
    • コメント0
  • ルー語くらいならいいんだけどなあ…。一寸先はダークとか、言わぬがフラワーとか。
    • 2020年03月25日 01:02
    • イイネ!6
    • コメント4
  • 小池のBBAが発端。横文字使ったら文字数分髪の毛が抜ける呪いかけたい。
    • 2020年03月25日 00:27
    • イイネ!6
    • コメント1
  • オーバーシュートは、サッカー用語かと思ったわ〜 そりゃオーバーヘッドシュートかぁ〜
    • 2020年03月25日 00:05
    • イイネ!6
    • コメント6
ニュース設定