1998年「新三種混合ワクチンが自閉症の発生と関連」「MMRワクチンと自閉症」映画『MMRワクチン告発』https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1978998700&owner_id=67611045

そういう軽いノリで合っている話なのかということが一番の問題だろうよ。

ラノベ？みたいなタイトルだな

知能指数が低そうな邦題だな。

＞登場する飛行機が「セスナ」ではない問題はそこぢゃなくて"中学生が考えそうなラノベ風邦題"なんだよ

日本市場に合わせて数字とらないとだからコピーライターも大変だな

『スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団』（原題: Scott Pilgrim vs. the World）はタイトルだけで笑ってしまう。

そうそう…日本だけ邦題っていうのあるんだよね。時々えぇっ！てのもしばしある。ダサいのはいらないけど(笑)

なろう系タイトルが映画にまで

まあ登録商標はしゃーない

そう言えば、永井豪先生の「デビルマン」と良く似たタイトルのＺ級の映画が有りましたな…(毒笑)。

KISSのアルバムを参考に地獄の小型機でよか

固有の商品名やメーカー名が一般名詞になるの、日本じゃよくあるからね。

うむ。商売柄、こういうのはいろいろ叩きこまれたわ…セロテープ、マジックテープ、ポリバケツ、テトラポッド、デジカメ（これは今は良いみたい）とかさ…