ログイン
サービス
コミュニティ
ニュース
ゲーム
みんなの日記
レビュー
その他
運営者からのお知らせ
mixiプレミアム
ログイン
新規会員登録
mixiニューストップ
エンタメ
トレンド
社会
地域
ゲーム・アニメ
IT・インターネット
スポーツ
海外
コラム
ライフスタイル
ホーム
mixiニュース
社会
2017/01/12 13:30 配信のニュース (この記事は公開終了しました)
つぶやき一覧
Xでポスト
2017/01/12 13:30 配信のニュース
174
件
2017年01月12日 13:30
つぶやき
ニュースに関する日記・つぶやきについて
< 前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ >
新着順
注目順
役所がグーグル翻訳を使ってたんじゃないの?語訳多いし
2017年01月12日 20:36
1
人
0
件
ソビエトロシアでは、敷地がおしっこをさせる!
2017年01月12日 19:54
1
人
0
件
看板やアナウンスで使われている欧米言語は英語だけ。だったら中国語やハングルなんぞに注力しなくてもいいじゃん
2017年01月12日 18:54
1
人
0
件
観光立国をぶち上げている安倍ちゃんが泣くぜ?ま「和製中国語」だと開き直るのも一興だけどね。
2017年01月12日 18:39
1
人
0
件
「脂肪には牛乳がありません」?? おかしな中国語看板 外国にも沢山ある 日本語間違い 日本にもまだ沢山あるかもね 日本語できる中国人間違いに気づいたら教えてあげて(笑)他の国の人もね(≧∇≦)
2017年01月12日 17:55
1
人
0
件
英語とローマ字だけで十分。ローマ字も読めない人がいるのか?いちいち世界中の言語に対応するのは不可能だ。
2017年01月12日 16:29
1
人
0
件
「小難しい中身には無関心」だが、「やっているだろというポーズ」で、よしとし、「かどがたつところは内側からは指摘しない」「周りにとやかく言われたくない」のは、閉じた日本人の悪いところ。
2017年01月12日 16:06
1
人
0
件
日本国わからんのに良く日本で生活しようと思うな
2017年01月14日 15:13
0
人
0
件
意味が通じるなら おかしな表現も外国旅行の醍醐味、土産話の種ですよ。
2017年01月13日 12:44
0
人
0
件
誤訳や不便こそが海外旅行の楽しみではないの?
2017年01月13日 11:15
0
人
0
件
お互い様だね。 向こうのホテル行っても、ワケわからん日本語とかあるし(笑)。 少しずつ改善できるといいね。
2017年01月13日 09:17
0
人
0
件
小学一年生レベルの平易な日本語を使えばいいじゃない。 観光客が持ってるガイドブックにはよくある文例ぐらい載ってるし、短期間でも住む人なら初級の日常会話ぐらいできるわよ。そうすれば、五か国語を併記してるのを見るけどいらないでしょ。
2017年01月13日 09:08
0
人
0
件
中台韓にはVOW!的な本はあったりするのだろうか。
2017年01月13日 09:05
0
人
0
件
☆ 仕方無い。外国語だもの。日本語自体解っとらん看板だって見かけるで?
2017年01月13日 08:55
0
人
1
件
< 前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ >
ピックアップ
二階氏の三男、衆院選に出馬へ
240
児童手当を誤支給 職員1人で作業
124
31「よくばりフェス」前倒し終了
75
作曲家のキダ・タローさん死去
299
河井ゆずる 肺炎治療のため休養
36
花ざかりの君たちへ 初アニメ化
107
「コンビニ×富士」全国各地から
64
豪快過ぎる大人のクリームソーダ
95
医師に聞くウォーキングの効果
147
一覧へ
新着のニュース
Kis-My-Ft2、通算4作目の合算アルバム1位【オリコンランキング】
「アホの坂田」に「ヤンリク」…キダ・タローさん、数千曲手がけ毒舌トークも/アラカルト
バイデン政権 台湾の新総統就任式に非公式の代表団を派遣へ 「1つの中国」政策は変わらないと強調
iPhone/iPadでアイトラッキング操作が可能に Appleが新しいアクセシビリティー機能を2024年後半にリリース
注目のニュース
社会
「10万円超」案提示も溝埋まらず
34
二階氏の三男、衆院選に出馬へ
240
マイナ活用で会計検査院が指摘
67
明日、寒冷渦による天気急変注意
28
パー券公開「10万円超」案提示へ
86
「二地域居住」促進、改正法成立
72
線状降水帯予測 県ごとに細分化
9
一覧へ
ランキング
社会
アクセス数ランキング
1
二階氏の三男、衆院選に出馬へ
240
2
「二地域居住」促進、改正法成立
72
3
マイナ活用で会計検査院が指摘
67
4
パー券公開「10万円超」案提示へ
86
5
立民「自民裏金」対抗馬に遅れ
59
6
明日、寒冷渦による天気急変注意
28
7
「10万円超」案提示も溝埋まらず
34
8
島根2号機、運転差し止め認めず
54
9
火星の有機物、COから生成
13
10
「世耕元経産大臣の不起訴は不当」 告発した大学教授が検察審査会に申し立て 自民党「裏金」事件
33
一覧へ
話題数ランキング
1
二階氏の三男、衆院選に出馬へ
240
2
パー券公開「10万円超」案提示へ
86
3
「二地域居住」促進、改正法成立
72
4
マイナ活用で会計検査院が指摘
67
5
立民「自民裏金」対抗馬に遅れ
59
6
島根2号機、運転差し止め認めず
54
7
「10万円超」案提示も溝埋まらず
34
8
「世耕元経産大臣の不起訴は不当」 告発した大学教授が検察審査会に申し立て 自民党「裏金」事件
33
9
明日、寒冷渦による天気急変注意
28
10
選挙妨害 罰則強化か現行法か 公職選挙法改正について立憲民主党が骨子案
23
一覧へ
前日のランキングへ
困ったときには
ヘルプトップ
利用上の注意
メンテ・障害のお知らせ