いくら医師が平易な言葉で説明するよう心がけてくれても、基礎知識がない分野の話を準備なしで訳すのは難しいよ。

相変わらずコメント賛同上位の酷い事。おもてなしだの観光立国だのビジットジャパンだの政府はやっているのに。せっかく来てくれた旅行客に安心安全な旅をして貰う事こそおもてなしの心では？

ネトウヨ祭りだ、ワッショイワッショイ

チャンコロの健康保険詐欺に公費を用いて協力せよという記事ですｗ

必要な場合に、患者がご自身で用意すれば良い話 誰がそのコストを払うのかを考えたら明確でしょ。

近所の耳鼻科に行ったら、私の少し後の順番で、どう見てもアジア系で日本語できると思えない患者が1組来ていて、先生がどう相手したのか気になった。個人医院では外国人対応しきれないと思う。

医療通訳が叶う社会にしたいなら高コスト外国人労働者をたくさん雇えば良い。 彼らは稼いだ大金で医療通訳を作る。

医療の英語って異様に難しいのよね。amnesia(記憶喪失)やdiarrhea(下痢)とか、日本語みたいに字面で判断できないのよ。しかも、ラテン語由来だったりするから発音しづらい。

？？？？ だからなに？

神奈川県なんて医療通訳ボランティアでやってるしなぁ・・・記事でも仕組みだけ作って適用例のないのが書かれてるようだし、本当に必要で生活ができるのかデータ揃えてくれない？イメージだけでなくて。

駅前留学のアルバイトを雇えば？幾らでも居るだろ。

オーストラリア行ったけど英語話せないとどうにもならない。その国の言葉を憶えるのはその国への礼儀

オリンピック怖っ

私の地元の長野県の事だから、なんだか気になる