そんな事よりも英文表記だけで良いものをわざわざ中国語にハングルまであるのは異常！

お互い様だね。 向こうのホテル行っても、ワケわからん日本語とかあるし(笑)。 少しずつ改善できるといいね。

中国語を表記する時点でおかしいと気づけよ！

海外の間違った日本語の看板を笑いものにするテレビ番組がありますが、日本も同じということですね。いやお恥ずかしいf^_^;

小学一年生レベルの平易な日本語を使えばいいじゃない。 観光客が持ってるガイドブックにはよくある文例ぐらい載ってるし、短期間でも住む人なら初級の日常会話ぐらいできるわよ。そうすれば、五か国語を併記してるのを見るけどいらないでしょ。

中台韓にはVOW！的な本はあったりするのだろうか。

大方の住民が日本人の日本には不要だよ!とくに公共交通機関とか、ハングルとチャイニーズを平等に扱い過ぎ。お金と労力の無駄。日本語と世界的な公用語と呼べる英語だけで充分です

支那人が日本を指して『倭』とよびましたが、『倭』の意味は【チビ】【猫背】だそうです。

そもそも、ネイティブか堪能な人にチェックをしてもらわなかったチャレンジャー精神がスゴイ。

英語看板にもその種の誤表記いっぱいあるのに（厚切りジェイソン談）日本語と英語で十分って言ってる人たちはなんなのだろう

シナやチョンに配慮する必要は全くなし！日本語と英語で十分。

日本語と英語の併記だけで充分。

☆ 仕方無い。外国語だもの。日本語自体解っとらん看板だって見かけるで？

なんかつぶやきがおまえらの嫌いな民族みたいになってんな。自分の好きな日本人像であれよ。