• このエントリーをはてなブックマークに追加

「マッスル」誤訳、御堂筋も

351

2019年03月20日 07:22 ITmedia NEWS

  • 3アイズってなんぞ。レッドアイズとかブルーアイズとかそういう感じ?(・∀・)
    • 2019年03月20日 09:03
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 堺マッスル・・・あかん、ジワジワくる
    • 2019年03月20日 09:03
    • イイネ!0
    • コメント0
  • これはこれで悪くない ネタとしてはね
    • 2019年03月20日 08:56
    • イイネ!0
    • コメント0
  • カードカントリーシティから愛を込めて(込めなくて良い)
    • 2019年03月20日 08:51
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 前にぶっかけうどんがエライ、ど下ネタに訳されていた事件を思い出す。
    • 2019年03月20日 08:50
    • イイネ!0
    • コメント0
  • サカイスジがなんでサカイマッスルなのか昨日から?やってんけど筋肉の筋=マッスル�ŵ�か!と今やっと答えに辿り着いた。
    • 2019年03月20日 08:43
    • イイネ!0
    • コメント0
  • やばいよこの変換ソフト、ろくに仕事ができていない。
    • 2019年03月20日 08:35
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 翻訳できないときは外部に依頼するけど、自動翻訳を使うという発想は無いなあ。大阪メトロは時代の先端を行っていると言うことか。;^_^)
    • 2019年03月20日 08:31
    • イイネ!0
    • コメント0
  • ???「ほな、ボクは御堂マッスルくんやなぁ。キモッ!!」
    • 2019年03月20日 08:30
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 御堂春「知ってた」
    • 2019年03月20日 08:17
    • イイネ!0
    • コメント0

ランキングIT・インターネット

アクセス数ランキング

一覧へ

話題数ランキング

一覧へ

前日のランキングへ

ニュース設定