• このエントリーをはてなブックマークに追加

西日本の方言「なおす」意味は

577

2021年06月14日 18:04 ねとらぼ

  • あ、缶!開かんがな!(ダメだこりゃ!笑)
    • 2021年06月15日 05:56
    • イイネ!0
    • コメント0
  • おかん、お燗で!…悪寒がするわ(スベった?笑)
    • 2021年06月15日 05:52
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 私は生まれも育ちも大阪なので、普段使ってる���å��å�
    • 2021年06月15日 05:46
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 西日本の方言。田舎者だワン��西日本?東日本(その実は東京)はそんなに尊ぶものでおじゃるか。やはり元々田舎者の土地でおじゃるニャǭ←はいはい、ケンカしない���ä���
    • 2021年06月15日 05:30
    • イイネ!0
    • コメント3
  • 初めて関西人と出会った時、「なおして」「ほかして」が理解できなかった。「マクド、行かなへん?」も驚いた。
    • 2021年06月15日 05:29
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 群馬には「これなしといて」というのがある。「なす」とは返す(返却)する意味。
    • 2021年06月15日 05:17
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 元あった場所、位置になおす。確かに。それと、九州だけだと思うけど、穴を開けることを「穴ほがす」っていう動詞があります。
    • 2021年06月15日 05:15
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 山口でも使ってたな。因みに旦那の中では、未だにゴミは投げるものであるようだ(もう馴れた
    • 2021年06月15日 05:07
    • イイネ!0
    • コメント1
  • そいぎんたも通じんな。そいぎそいぎ言うてるわ
    • 2021年06月15日 03:51
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 元の状態に戻すという意味なら、方言というよりただの使い方の問題だと思う。場合によっては東日本でも使うし
    • 2021年06月15日 03:37
    • イイネ!0
    • コメント3
  • 西日本から一番遠い北海道人だが、初めて聞いた時普通に意味わかりました。
    • 2021年06月15日 02:01
    • イイネ!0
    • コメント0
  • っつてもそんなん言うのおじいちゃん達しかおらんよ?
    • 2021年06月15日 01:49
    • イイネ!0
    • コメント0
  • …「なおす」と意識すると…使用中より、使用していない時の場所が正しい場所、みたいで…散らからなそうですね。「使う」事が至上だと思っちゃうと使ってない時どうでもいい錯覚しちゃう。
    • 2021年06月15日 01:44
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 新卒で就職した時に職場では方言は使わないように教えられると思う。
    • 2021年06月15日 01:40
    • イイネ!0
    • コメント0

前日のランキングへ

ニュース設定