• このエントリーをはてなブックマークに追加

西日本の方言「なおす」意味は

577

2021年06月14日 18:04 ねとらぼ

  • 不思議なのは本当に壊れた時に「なおしておいて」と言う場合と、ただ片付けるために「なおしておいて」と言う時の区別はどうつけるんだ?
    • 2021年06月15日 07:17
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 「しまう」「片付ける」って意味だったっけ? こっちだと「ほかしとけ」=「捨てる」だもんねぇ
    • 2021年06月15日 07:15
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 「しまう」「片付ける」って意味だったっけ? こっちだと「ほかしとけ」=「捨てる」だもんねぇ
    • 2021年06月15日 07:15
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 西日本の日本海側の田舎は【なつべる】これなつべといてー!てほられる(笑)
    • 2021年06月15日 07:13
    • イイネ!0
    • コメント3
  • 九州に3年住んでたから「体温計なおしといて」って娘によく言われる。壊れとるんかい!って返す。
    • 2021年06月15日 07:04
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 元の場所に戻してとか片付けてかな!
    • 2021年06月15日 06:59
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 西、東日本全域→各地方(九州)→各県→県内一部のみと方言と言っても意味が通じる地域はそれぞれ違ったりします。
    • 2021年06月15日 06:56
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 買うを「こうて」、借りるを「かって」と言うので、方言か標準語か確認しないと無駄遣いします。
    • 2021年06月15日 06:47
    • イイネ!0
    • コメント0
  • すまん、普通に使っておった。そうかぁ……方言な?
    • 2021年06月15日 06:40
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 『かます』って方言だよね。
    • 2021年06月15日 06:40
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 分かるかっ!!
    • 2021年06月15日 06:30
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 高校時代、親の転勤で愛知に行った時「机つって(運んで)」とケッタ(自転車)はマジで意味不だった。
    • 2021年06月15日 06:17
    • イイネ!0
    • コメント0
  • 関西で関西(完済)や_『アフターファイブに関西する人は関西じゃないよ、嫌煙家の酒好きの鉄キチ君や_』←イってや_がる(汗)
    • 2021年06月15日 06:12
    • イイネ!0
    • コメント0
  • ひらアホ、イったことある?…アホちゃいまんねん、パーでんねん!m(__)m
    • 2021年06月15日 06:01
    • イイネ!0
    • コメント0

前日のランキングへ

ニュース設定