ロリコンも通じた話は聞いた事がありませんわ。

コンセント、ガソリンスタンド(´･ω･`)

hentaiは通じるんだっけね。

ロリコンも通じた話は聞いた事がありませんわ。

野球関係は多いってな、こないだ解説の広澤克実さんが言ってたわ。阪神OBのな（強調）

ある外国人女性が言ってたよ。「和製英語ってわかりやすい」って。

意識高い系カタカナ英語の方がよっぽど厄介だぜ

通じるか通じないかは行ってみないと分からないですね。 バイキング→ビュッフェが正当ですが、日本人が良くいくホテルなどでは通じるようです。 モーニングコール→ウェイクアップコールが正当ですが、朝呼ぶなので。

ハイタッチもそうですよね！

野球に使われている言葉なんかは通じないものが多いニャデッドボール、バックネット、ホームベース、バックスクリーン、フォアボール、ランニングホームラン…通じないワン和製英語

あ、あいきゃんのっとすぴーくいんぐりっしゅ(;´_ゝ`)

スパゲティーナポリタン。ピザトースト。ティッシュペーパー。ＷＣ。

逆にhentaiとかは通じるのよね