ピンクレディーの「UFO」が、桃色淑女の「未確認飛行物体」じゃ語呂が悪すぎるでしょ(´・ω・`)←ｿｳｲｳﾓﾝﾀﾞｲｶ

浜あゆの曲が好きだった理由の１つが歌詞が全て日本語だったこと。曲名は英語なのにｗｗ

これで文句言う奴は日本で洋服着てんじゃねーよと思う

久保田早紀の「異邦人」と雅夢の「愛はかげろう」に英語の歌詞は出てこないらしい

つまり陰陽座は偉大である＼(^-^)／

僕も疑問に思ったことがある。英語って、心に響かないことがある。小田和正さんの曲は英語が少ないよね。言葉でなく心で語っているからなのかな。

こんな論争の中、日本語歌詞で歌ってるBABYMETALが欧米でウケるというのが皮肉だよなwww

おっと、倉木麻衣の悪口はそこまでだ(違

日本語で外国の歌を歌うのは大変、元の詩とは似ても似つかなぬ歌詞となる。リズムやメロディーが外国っぽいと英語の方が楽に歌えるのか。それとも単に英語の方がカッコよいにすぎないか？

悲しきかな、敗戦国の性( p´⌒｀q)

そりゃお前ぇさん、プレミアムフライデー（笑）にはカレーライス食べながらプロ野球のナイター中継観るお国柄だかんね（超てきとー）！！

サザンの『C調言葉にご用心』に出て来る「たまにゃmaking love、そでなきゃhand job」なんて、日本語ではエロ過ぎるから、上手いこと英語で誤魔化してる。

「海外の音楽の情報などもどんどん入るようになって」。笑わせてくれる。取り入れてるのは自分らが"ご主人様"と崇める白人の言葉だけじゃん。日本にマカームの解る者が何人おるんや(笑)。

サザンオールスターズ・桑田さんの歌っている日本語をアメリカ人が聴くと、ひどいカンザス訛りの英語に聞こえるらしい