お寿司ネタでお馴染みのイクラはロシア語です。

9位閻魔はインドのヤマだから比較的分かり易いけれど、韋駄天（スカンダ）や吉祥天（ラクシュミ）くらいになると原型を留めてないから調べないと分からない。

ポン酢の「ズ」は酢やと思てたし、マグニチュードは「マグニチュー度」と思てた（笑）

韓国語のヤチェエ。の語源は日本語の野菜だわな。昔は何食ってたんだろうか？

もともと外国から伝来した仏教に関係する言葉が外来語だったというのはある意味当たり前だからそんなに驚かないかな… 英語にも意外に外国語由来だったという言葉（例えばケチャップとか）があったりするし。

男塾ではよく外来語解説やっとる

電子工学で使われる、コンダクタンス。μ＝１／R。即ち抵抗（Ohm（Ω））の逆数（Mｈo(℧ )）モー。がシーメンスという意味不明の単位に改正さの時はガクッと来た当時の小坊が私。へんなガキだったんだなぁと

旦那は知らなかった。サンスクリット語とポルトガル語は多いのは納得(´・ω・｀)

バーター取引の『バーター』って、ずっと英語の barterだと想っていたけど、『束』をひっくり返した業界用語だって言う人が結構いて『マジで？』と想った。ありそうな説だけど本当に？？

金平糖（コンペイトウ）はポルトガル語で砂糖菓子を意味する「コンフェイト」が由来だと聞いたことがあります。

そもそも漢字そのものが外来の代物ですｗ

( ,,`･ω･´)ﾝﾝﾝ？純粋な日本語彙ってどう定義すればいいのかな。

サンスクリットを出すならそもそも「うるち米」の「ウルチ」はサンスクリットの vrīhí- 起源という説があるんだが？ 粳は当て字だろう。vrīhí- は riceとかРисと同じ語源だわね。